King James Version

1 Samuel 1:14-17

14And Eliעֵלִ֔י'e.LiH5941saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559unto her, How long wilt thou be drunkenתִּשְׁתַּכָּרִ֑יןtish.ta.ka.RinH7937?put awayהָסִ֥ירִיha.Si.riH5493thy wineיֵינֵ֖ךְyei.NekhH3196from thee.

15And Hannahחַנָּ֤הcha.NahH2584answeredוַתַּ֨עַןva.Ta.'anH6030and saidוַתֹּ֙אמֶר֙va.To.merH559,No, my lordאֲדֹנִ֔י'a.do.NiH113, I ama womanאִשָּׁ֤ה'i.ShahH802of a sorrowfulקְשַׁת־ke.shat-H7186spiritר֙וּחַ֙Ru.achH7307:I have drunkשָׁתִ֑יתִיsha.Ti.tiH8354neither wineוְיַ֥יִןve.Ya.yinH3196nor strong drinkוְשֵׁכָ֖רve.she.KharH7941,but have poured outוָאֶשְׁפֹּ֥ךְva.'esh.PokhH8210my soulנַפְשִׁ֖יnaf.ShiH5315beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

16Countתִּתֵּן֙ti.TenH5414not thine handmaidאֲמָ֣תְךָ֔'a.Ma.te.khaH519forלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440a daughterבַּת־bat-H1323of Belialבְּלִיָּ֑עַלbe.li.Ya.'alH1100:for out of the abundanceמֵרֹ֥בme.RoH7230of my complaintשִׂיחִ֛יsi.ChiH7879and griefוְכַעְסִ֖יve.kha'.SiH3708have I spokenדִּבַּ֥רְתִּיdi.Bar.tiH1696hitherto.

17Then Eliעֵלִ֛י'e.LiH5941answeredוַיַּ֧עַןvai.Ya.'anH6030and saidוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559,GoH3212in peaceלְשָׁל֑וֹםle.sha.LomH7965:and the Godוֵאלֹהֵ֣יve.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478grantיִתֵּן֙yi.TenH5414theethy petitionשֵׁ֣לָתֵ֔ךְshe.la.TekhH7596that thou hast askedשָׁאַ֖לְתְּsha.'AltH7592of him.

Read all of 1 Samuel 1

Commentaries on 1 Samuel 1

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)