King James Française
Luc 2:30
30Car mes yeux ont vu ton salut,
Luc 2:30 dans d’autres versions
Contexte de Luc 2:30
28Alors il le prit entre ses bras, et bénit Dieu, et dit: 29SEIGNEUR, tu laisses maintenant partir ton serviteur en paix, selon ta parole; Car mes yeux ont vu ton salut, 31Que tu as préparé devant la face de tous les peuples, 32Une lumière pour éclairer les Gentils, et la gloire de ton peuple d’Israël.
Lire Luc 2 en entierLuc 2:30 mot à mot
ὅτι εἶδον οἱ ὀφθαλμοί μου τὸ σωτήριόν σουLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Luc 2:30
- Luc 2:10Et l’ange leur dit: N’ayez pas peur; car voici, je vous apporte de bonnes nouvelles de grande joie, qui seront pour tout le peuple.
- Luc 3:6Et toute chair verra le salut de Dieu.
- Genèse 49:18J’ai attendu ton salut, ô SEIGNEUR.
- 2 Samuel 23:1Or ce sont ici les dernières paroles de David. David, fils d’Isaï, l’homme qui a été élevé, qui a été l’oint du Dieu de Jacob, et le chantre aimé d’Israël, dit:
- Ésaïe 49:6Et il a dit: C’est peu de chose que tu sois mon serviteur, pour relever les tribus de Jacob et pour restaurer les préservés d’Israël: je te donnerai aussi pour être une lumière aux Gentils, afin que tu puisses être mon salut jusqu’au bout de la terre.
- Actes 4:10Sachez, vous tous, et tout le peuple d’Israël, que c’est par le nom de Jésus-Christ de Nazareth, que vous avez crucifié et que Dieu a ressuscité des morts; c’est par lui que cet homme se présente devant vous bien portant.
Commentaires sur Luc 2:30
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 30Ton salut - Le Sauveur que la bonté de Dieu a voulu accorder à l'homme et que les nécessités de la race humaine exigeaient. Le Christ est appelé notre salut, comme il est appelé notre vie, notre paix, notre espérance, c'est-à-dire qu'il est l'auteur de tout cela pour ceux qui croient.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 30Ton salut - Celui qui doit procurer le salut à son peuple, ou le Sauveur.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 25-35Le même Esprit Saint, Celui qui anima l'espérance de Siméon, de voir le Sauveur, lui donna également beaucoup de joie. Ceux qui veulent voir spirituellement Christ doivent d’abord se rendre à Son « temple » ! Nous voyons dans ce texte une véritable confession de foi de Siméon : l’Enfant qu’il tenait dans ses bras était le Sauveur, le Salut en personne, le Salut préparé par Dieu. Il est offert maintenant ici-bas. La vision du monde semble bien terne…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 30Ce verset fait écho à Es 52.12.Lire le commentaire
Thèmes liés à Luc 2:30
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Luc 2
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires