Bible Darby
Matthieu 24:35
35Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
Matthieu 24:35 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
- Bible Segond 21 (S21)Le ciel et la terre disparaîtront, mais mes paroles ne disparaîtront pas.
- Bible du Semeur (BDS)Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront jamais.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
Contexte de Matthieu 24:35
33De même aussi vous, quand vous verrez toutes ces choses, sachez que cela est proche, à la porte. 34En vérité, je vous dis : Cette génération ne passera point que toutes ces choses ne soient arrivées. Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point. 36Mais, quant à ce jour-là et à l’heure, personne n’en a connaissance, pas même les anges des cieux, si ce n’est mon Père seul. 37Mais comme ont été les jours de Noé, ainsi sera aussi la venue du fils de l’homme.
Lire Matthieu 24 en entierMatthieu 24:35 mot à mot
ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσεται, οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρέλθωσιν.¶Lire en interlinéaire
Références croisées de Matthieu 24:35
- Matthieu 5:18car, en vérité, je vous dis : Jusqu’à ce que le ciel et la terre passent, un seul iota ou un seul trait de lettre ne passera point de la loi, que tout ne soit accompli.
- Psaumes 102:26Tu as jadis fondé la terre, et les cieux sont l’ouvrage de tes mains ;
- Ésaïe 34:4Et toute l’armée des cieux s’est fondue, et les cieux sont enroulés comme un livre, et toute leur armée est tombée comme une feuille tombe de la vigne, et comme ce qui tombe du figuier.
- Ésaïe 51:6Élevez vos yeux vers les cieux, et regardez vers la terre, en bas ; car les cieux s’évanouiront comme la fumée, et la terre vieillira comme un vêtement, et ceux qui y habitent mourront également ; mais mon salut sera à toujours, et ma justice ne défaillira pas.
- Ésaïe 54:10Car les montagnes se retireraient et les collines seraient ébranlées, que ma bonté ne se retirerait pas d’avec toi, et que mon alliance de paix ne serait pas ébranlée, dit l’Éternel, qui a compassion de toi.
- Jérémie 31:35Ainsi dit l’Éternel, qui donne le soleil pour la lumière du jour, les ordonnances de la lune et des étoiles pour la lumière de la nuit ; qui soulève la mer, et ses flots mugissent ; l’Éternel des armées est son nom :
- Hébreux 1:11eux, ils périront, mais toi, tu demeures ; et ils vieilliront tous comme un habit,
- 2 Pierre 3:7Mais les cieux et la terre de maintenant sont réservés par sa parole pour le feu, gardés pour le jour du jugement et de la destruction des hommes impies.
- Apocalypse 6:14Et le ciel se retira comme un livre qui s’enroule, et toute montagne et toute île furent transportées de leur place.
- Apocalypse 20:11Et je vis un grand trône blanc, et celui qui était assis dessus, de devant la face duquel la terre s’enfuit et le ciel ; et il ne fut pas trouvé de lieu pour eux.
- Nombres 23:19✶Dieu n’est pas un homme, pour mentir, ni un fils d’homme, pour se repentir : aura-t-il dit, et ne fera-t-il pas ? aura-t-il parlé, et ne l’accomplira-t-il pas ?
- Psaumes 19:7Sa sortie est d’un bout des cieux, et son tour jusqu’à l’autre bout ; et rien n’est caché à sa chaleur.
- Psaumes 89:34Mais je ne retirerai pas de lui ma bonté, et je ne démentirai pas ma fidélité ;
- Proverbes 30:5Toute parole de ✝Dieu est affinée ; il est un bouclier pour ceux qui s’attendent à lui.
- Ésaïe 40:8L’herbe est desséchée, la fleur est fanée, mais la parole de notre Dieu demeure à toujours.
- Ésaïe 55:11ainsi sera ma parole qui sort de ma bouche : elle ne reviendra pas à moi sans effet, mais fera ce qui est mon plaisir, et accomplira ce pour quoi je l’ai envoyée.
Commentaires sur Matthieu 24:35
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 35Le ciel et la terre passeront - Vous pouvez vous attendre à voir le ciel et la terre passer et retourner à l'état de néant, plutôt que de voir mes paroles échouer.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 29-41Dans ce texte, Christ prédit sa seconde venue. Il est habituel pour les prophètes, de parler d’évènements du futur proche, « qui doivent arriver bientôt », pour en exprimer toute la grandeur et la véracité. Au sujet de la seconde venue de Christ, il est prédit qu'il y aura un grand changement, dans le but de faire toutes choses nouvelles. « Alors le signe du Fils de l'homme paraîtra dans le ciel » (verset 30*). Lors de Sa première venue, Christ a été…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 35Les paroles de Jésus sont aussi fiables que celles de Dieu le Père lui-même (voir 5.18 ; Es 40.8 ; 55.11 ; 59. 21).Lire le commentaire
Thèmes liés à Matthieu 24:35
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Matthieu 24
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires