Bible Chouraqui 1985
Lévitique 18:11
11Le sexe de la fille de la femme de ton père, native de ton père, c’est ta sœur, tu ne découvriras pas son sexe.
Lévitique 18:11 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu ne découvriras point la nudité de la fille de la femme de ton père, née de ton père. C’est ta sœur.
- Bible Segond 21 (S21)Tu ne dévoileras pas la nudité de la fille de la femme de ton père, née de ton père: c'est ta sœur.
- Bible du Semeur (BDS)Tu n’auras pas de relations sexuelles avec la fille d’une autre femme de ton père si c’est la fille de ton père, car elle est ta sœur.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu ne découvriras point la nudité de la fille de la femme de ton père, née de ton père. C'est ta sœur.
Contexte de Lévitique 18:11
9Le sexe de ta sœur, fille de ton père ou fille de ta mère, native de la maison ou native du dehors, tu ne découvriras par leur sexe. 10Le sexe de la fille de ton fils ou de la fille de ta fille, tu ne découvriras pas leur sexe : oui, elles sont ton sexe. Le sexe de la fille de la femme de ton père, native de ton père, c’est ta sœur, tu ne découvriras pas son sexe. 12Le sexe de la sœur de ton père, tu ne le découvriras pas : c’est la viande de ton père. 13Le sexe de la sœur de ta mère, tu ne le découvriras pas : oui, c’est la viande de ta mère.
Lire Lévitique 18 en entierLévitique 18:11 mot à mot
עֶרְוַ֨ת בַּת־אֵ֤שֶׁת אָבִ֙יךָ֙ מוֹלֶ֣דֶת אָבִ֔יךָ אֲחוֹתְךָ֖ הִ֑וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Thèmes liés à Lévitique 18:11
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 18
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires