Vulgate clémentine (latin)
Lévitique 18:11
11Turpitudinem filiæ uxoris patris tui, quam peperit patri tuo, et est soror tua, non revelabis.
Lévitique 18:11 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu ne découvriras point la nudité de la fille de la femme de ton père, née de ton père. C’est ta sœur.
- Bible Segond 21 (S21)Tu ne dévoileras pas la nudité de la fille de la femme de ton père, née de ton père: c'est ta sœur.
- Bible du Semeur (BDS)Tu n’auras pas de relations sexuelles avec la fille d’une autre femme de ton père si c’est la fille de ton père, car elle est ta sœur.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu ne découvriras point la nudité de la fille de la femme de ton père, née de ton père. C'est ta sœur.
Contexte de Lévitique 18:11
9Turpitudinem sororis tuæ ex patre sive ex matre, quæ domi vel foris genita est, non revelabis. 10Turpitudinem filiæ filii tui vel neptis ex filia non revelabis : quia turpitudo tua est. Turpitudinem filiæ uxoris patris tui, quam peperit patri tuo, et est soror tua, non revelabis. 12Turpitudinem sororis patris tui non discooperies : quia caro est patris tui. 13Turpitudinem sororis matris tuæ non revelabis, eo quod caro sit matris tuæ.
Lire Lévitique 18 en entierLévitique 18:11 mot à mot
עֶרְוַ֨ת בַּת־אֵ֤שֶׁת אָבִ֙יךָ֙ מוֹלֶ֣דֶת אָבִ֔יךָ אֲחוֹתְךָ֖ הִ֑וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Thèmes liés à Lévitique 18:11
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 18
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires