Bible Chouraqui 1985
Galates 1:24
24Et elles glorifiaient Elohïms à mon propos.
Galates 1:24 dans d’autres versions
Contexte de Galates 1:24
22J’étais devenu un inconnu pour les communautés du messie en Judée. 23Elles avaient seulement entendu dire que « notre persécuteur de jadis annonçait maintenant l’adhérence qu’il détruisait jadis. » Et elles glorifiaient Elohïms à mon propos.
Lire Galates 1 en entierGalates 1:24 mot à mot
καὶ ἐδόξαζον ἐν ἐμοὶ τὸν θεόν.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Galates 1:24
- Nombres 23:23Non, pas de divination en Ia acob, pas de sortilège en Israël ! Maintenant, il sera dit à Ia acob et à Israël ce qu’Él a œuvré.
- Luc 2:14« Gloire à Elohîms dans les hauteurs, et paix sur terre aux hommes de bon gré ! »
- Luc 7:16Un frémissement les saisit tous ; ils glorifient Elohîms et disent : « Un inspiré, un grand, s’est levé parmi nous ! Elohîms visite son peuple ! »
- Luc 15:10Ainsi, je vous dis : il est pareil chérissement aux faces des messagers d’Elohîms pour un seul fauteur qui fait retour. »
- Actes 11:18Quand ils entendent cela, ils gardent le silence, glorifient Elohîms et disent : « Elohîms donne donc aux goîm aussi le retour pour la vie. »
- Actes 21:19Il les salue et leur raconte en détail tout ce qu’Elohîms a fait aux goîm par son service.
- 2 Corinthiens 9:13Par la preuve de ce service, ils glorifieront Elohîms pour la soumission de votre docilité à l’annonce du messie, dans la générosité de votre partage avec eux et avec tous.
- Colossiens 1:3Nous rendons grâces à Elohîms, le père de notre Adôn Iéshoua’, le messie, en priant toujours pour vous.
- 2 Thessaloniciens 1:10quand il viendra pour être glorifié parmi ceux qui sont consacrés à lui, pour être contemplé en tous ceux qui auront adhéré, parce que notre témoignage a été reçu par vous, en ce jour-là.
Commentaires sur Galates 1:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24Ils ontglorifié Dieu en moi - Entendant maintenant que je prêchais la foi que j'avais auparavant persécutée et que je m'efforçais de détruire, ils ont glorifié Dieu pour la grâce qui avait opéré ma conversion. Je ne leur dois rien, je dois tout à Dieu, et ils le reconnaissent eux-mêmes. J'ai tout reçu de Dieu, et c'est à Dieu que revient toute la gloire. Il est apparu très important à saint Paul de défendre et de justifier sa mission divine. Comme il n'en…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24Ils ont glorifiéDieu en moi - Ils ont loué Dieu à cause de moi. Ils me considéraient comme un vrai converti et un chrétien sincère, et ils louaient Dieu d'avoir converti un tel persécuteur et d'en avoir fait un prédicateur de l'Évangile. Le but de cette mention est de montrer que, bien qu'il leur fût personnellement inconnu et qu'il n'eût pas tiré d'eux sa conception de l'Évangile, il jouissait de leur entière confiance. Ils le considéraient comme un…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 15-24Paul a été merveilleusement conduit à connaître Christ, par la foi. Tous ceux qui sont sauvés, convertis, sont en fait appelés par la Grâce de Dieu ; leur conversion est ainsi « forgée » par le pouvoir de ce Dernier, par l’œuvre de la Grâce. Il n’y aurait qu’un avantage limité si Christ n’était révélé uniquement « qu’à » nous-mêmes, en fait, Il est aussi « en » nous ! Paul s’est préparé à obéir instantanément au Seigneur, sans hésitation, sans chercher à…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-24L’église de Jérusalem s’est réjouie d’entendre parler de la conversion de Paul. Ce changement (voir 1.13–14) et son message étaient tous deux l’œuvre de Dieu (voir Ac 9.31). L’enseignement de Paul concernant Jésus correspondait à ce que croyait l’église de Jérusalem.Lire le commentaire
Thèmes liés à Galates 1:24
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Galates 1
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires