Tanach and Delitzsch's Hebrew New Testament
Galates 1:24
24 וַיְהַלֲלוּ בִי אֶת־הָאֱלֹהִים׃
Galates 1:24 dans d’autres versions
Contexte de Galates 1:24
22 וּקְהִלּוֹת יְהוּדָה אֲשֶׁר בַּמָּשִׁיחַ הֵנָּה לֹא יָדְעוּ אֶת־פָּנָי׃ 23 רַק־זֹאת בִּלְבַד שָׁמְעוּ כִּי־הָרֹדֵף אֹתָנוּ מֵאָז עַתָּה מְבַשֵׂר אֶת־הָאֱמוּנָה אֲשֶׁר הֶחֱרִים מִלְּפָנִים׃ וַיְהַלֲלוּ בִי אֶת־הָאֱלֹהִים׃
Lire Galates 1 en entierGalates 1:24 mot à mot
καὶ ἐδόξαζον ἐν ἐμοὶ τὸν θεόν.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Galates 1:24
- Nombres 23:23כִּ֤י לֹא־נַ֨חַשׁ֙ בְּיַעֲקֹ֔ב וְלֹא־קֶ֖סֶם בְּיִשְׂרָאֵ֑ל כָּעֵ֗ת יֵאָמֵ֤ר לְיַעֲקֹב֙ וּלְיִשְׂרָאֵ֔ל מַה־פָּ֖עַל אֵֽל׃
- Luc 2:14 כָּבוֹד בַּמְּרוֹמִים לֵאלֹהִים וּבָאָרֶץ שָׁלוֹם בְּאַנְשֵׁי רְצוֹנוֹ׃
- Luc 7:16 וּרְעָדָה אָחֲזָה כֻלָּם וַיְשַׁבְּחוּ אֶת־הָאֱלֹהִים וַיֹּאמְרוּ נָבִיא גָדוֹל קָם בְּקִרְבֵּנוּ וְהָאֱלֹהִים פָּקַד אֶת־עַמּוֹ׃
- Luc 15:10 כֵּן אֲנִי אֹמֵר לָכֶם תִּהְיֶה שִׂמְחָה לִפְנֵי מַלְאֲכֵי אֱלֹהִים עַל־חוֹטֵא אֶחָד אֲשֶׁר־שָׁב מֵחַטָּאתוֹ׃
- Actes 11:18 וַיְהִי כְּשָׁמְעָם זֹאת וַיַּחֲרִישׁוּ וַיְהַלֲלוּ אֶת־הָאֱלֹהִים וַיֹּאמְרוּ אָכֵן גַּם־לַגּוֹיִם נָתַן הָאֱלֹהִים הַתְּשׁוּבָה לַחַיִּים׃
- Actes 21:19 וַיִּשְׁאַל לָהֶם לְשָׁלוֹם וַיְסַפֵּר אַחַת לְאַחַת אֵת אֲשֶׁר עָשָׂה הָאֱלֹהִים לַגּוֹיִם בְּשֵׁרוּתוֹ׃
- 2 Corinthiens 9:13 וִיכַבְּדוּ אֶת־הָאֱלֹהִים עַל־מִשְׁמַעַת הוֹדָאַתְכֶם לִבְשׂוֹרַת הַמָּשִׁיחַ וְעַל־תֻּמַּת חֶבְרַתְכֶם עִמָּם וְעִם הַכֹּל׃
- Colossiens 1:3 מוֹדִים אֲנַחְנוּ לֵאלֹהִים אֲבִי אֲדֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ וְנִתְפַּלֵּל בַּעַדְכֶם תָּמִיד׃
- 2 Thessaloniciens 1:10 בְּבֹאוֹ בַּיּוֹם הַהוּא לְהִכָּבֵד בִּקְדשָׁיו וּלְהִתְפַּלֵּא בְּכָל־הַמַּאֲמִינִים כִּי הֶאֱמַנְתֶּם לְעֵדוּתֵנוּ אֲלֵיכֶם׃
Commentaires sur Galates 1:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24Ils ontglorifié Dieu en moi - Entendant maintenant que je prêchais la foi que j'avais auparavant persécutée et que je m'efforçais de détruire, ils ont glorifié Dieu pour la grâce qui avait opéré ma conversion. Je ne leur dois rien, je dois tout à Dieu, et ils le reconnaissent eux-mêmes. J'ai tout reçu de Dieu, et c'est à Dieu que revient toute la gloire. Il est apparu très important à saint Paul de défendre et de justifier sa mission divine. Comme il n'en…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24Ils ont glorifiéDieu en moi - Ils ont loué Dieu à cause de moi. Ils me considéraient comme un vrai converti et un chrétien sincère, et ils louaient Dieu d'avoir converti un tel persécuteur et d'en avoir fait un prédicateur de l'Évangile. Le but de cette mention est de montrer que, bien qu'il leur fût personnellement inconnu et qu'il n'eût pas tiré d'eux sa conception de l'Évangile, il jouissait de leur entière confiance. Ils le considéraient comme un…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 15-24Paul a été merveilleusement conduit à connaître Christ, par la foi. Tous ceux qui sont sauvés, convertis, sont en fait appelés par la Grâce de Dieu ; leur conversion est ainsi « forgée » par le pouvoir de ce Dernier, par l’œuvre de la Grâce. Il n’y aurait qu’un avantage limité si Christ n’était révélé uniquement « qu’à » nous-mêmes, en fait, Il est aussi « en » nous ! Paul s’est préparé à obéir instantanément au Seigneur, sans hésitation, sans chercher à…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-24L’église de Jérusalem s’est réjouie d’entendre parler de la conversion de Paul. Ce changement (voir 1.13–14) et son message étaient tous deux l’œuvre de Dieu (voir Ac 9.31). L’enseignement de Paul concernant Jésus correspondait à ce que croyait l’église de Jérusalem.Lire le commentaire
Thèmes liés à Galates 1:24
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Galates 1
Tanach and Delitzsch's Hebrew New Testament — © Bible Society in Israel, 2018.
Commentaires