Bible Chouraqui 1985
Exode 20:15
15Tu ne voleras pas.
Exode 20:15 dans d’autres versions
Contexte de Exode 20:15
13Tu n’assassineras pas. 14Tu n’adultéreras pas. Tu ne voleras pas. 16Tu ne répondras pas contre ton compagnon en témoin de mensonge. 17Tu ne convoiteras pas la maison de ton compagnon, tu ne convoiteras pas la femme de ton compagnon, son serviteur, sa servante, son bœuf, son âne, et tout ce qui est à ton compagnon. »
Lire Exode 20 en entierExode 20:15 mot à mot
לֹ֣֖א תִּֿגְנֹֽ֔ב׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Exode 20:15
- Exode 21:16Voleur d’homme et qui le vend, trouvé en sa main, mourra, il mourra.
- Lévitique 6:1IHVH-Adonaï parle à Moshè pour dire :
- Lévitique 19:11Vous ne volerez pas. Vous ne renierez pas. Vous ne mentirez pas, l’homme à son concitoyen.
- Deutéronome 24:7Quand un homme est trouvé ayant volé un être parmi ses frères des Benéi Israël, s’il s’en gerbe et le vend, ce voleur meurt. Brûle le mal de ton sein.
- Deutéronome 25:13Il ne sera pas dans ta bourse pierre et pierre, une grande, une petite.
- Job 20:19Oui, il brise et abandonne des miséreux ; il cambriole la maison au lieu de la bâtir.
- Proverbes 1:13Nous trouverons toute aisance précieuse, nous remplirons nos maisons de butin.
- Proverbes 11:1Balances de duperie, abomination de IHVH-Adonaï ; pierre intacte, son vouloir.
- Amos 3:10Ils n’ont pas su agir droit, harangue de IHVH-Adonaï, les thésaurisateurs de la violence, de la razzia, en leurs châteaux.
- Amos 8:4Entendez cela, vous qui gobez le pauvre, pour faire chômer les humiliés de la terre,
- Michée 6:10Existent-ils encore dans la maison du criminel, les trésors du crime, l’épha amaigrie, exaspérante ?
- Michée 7:3Pour le mal, ils excellent à deux paumes : le chef quémande, le juge est au tarif, le grand parle du dam de son être et ils dépravent.
- Zacharie 5:3Il me dit : « C est l’imprécation qui sort sur les faces de toute la terre. Oui, tout voleur de ceci, comme elle, sera nettoyé ; et tout parjure en ceci sera nettoyé comme elle.
- Matthieu 15:19Oui, du cœur sortent ruminations criminelles, meurtres, adultères, puteries, vols, faux témoignages, blasphèmes.
- Matthieu 19:18Il lui dit : « Lesquelles ? Iéshoua’ dit : »Les ’n’assassine pas’, ’n’adultère pas’, ’ne vole pas’, ’ne réponds pas en témoin de mensonge’,
- Matthieu 21:13Il leur dit : « Il est écrit : ‹ Ma maison a été criée une maison de prière ›, mais vous, vous en avez fait une caverne de bandits. »
Commentaires sur Exode 20:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Tu ne voleras pas - Ce précepte interdit toute rapine et tout vol, aussi bien les délits nationaux et commerciaux que les petits larcins, les vols sur les routes et les vols privés : même le fait de profiter de l'ignorance d'un vendeur ou d'un acheteur pour donner à l'un moins et faire payer à l'autre une marchandise plus chère qu'elle ne vaut, est une violation de cette loi sacrée. Tout refus de droit et toute injustice sont contraires à l'esprit de…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-17Versets 1-17 Le nom hébreu qui est rendu dans notre version King James par les dix commandements apparaît dans Exode 34:28; Deutéronome 4:13; Deutéronome 10:4 et signifie littéralement "les dix paroles". Les dix commandements sont également appelés la loi, voire le commandement Exode 24:12, les paroles de l'alliance Exode 34:28, les tables de l'alliance Deutéronome 9:9, l'alliance Deutéronome 4:13, les deux tables Deutéronome 9:10, Deutéronome 9:17, et…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 12-17Les commandements de la deuxième table, les six derniers des dix commandements, décrivent quel doit être notre devoir, pour nous même et vis-à-vis des autres ; ils mentionnent le fameux commandement : « tu aimeras ton prochain comme toi-même », Luc 10.27. La piété et l'honnêteté doivent aller de pair. Le cinquième commandement concerne les devoirs que nous avons vis-à-vis de nos parents. Le fait d'honorer père mère, doit démontrer par notre conduite…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 15Voler est une autre façon de dire que j'ai un droit absolu à ma propre volonté, que je l'aie mérité ou non. Du côté divin, l'interdiction indique que Dieu nous estime jusque dans le domaine de nos possessions.Lire le commentaire
Thèmes liés à Exode 20:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Exode 20
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires