Vulgate clémentine (latin)
Exode 20:15
15Non furtum facies.
Exode 20:15 dans d’autres versions
Contexte de Exode 20:15
13Non occides. 14Non mœchaberis. Non furtum facies. 16Non loqueris contra proximum tuum falsum testimonium. 17Non concupisces domum proximi tui, nec desiderabis uxorem ejus, non servum, non ancillam, non bovem, non asinum, nec omnia quæ illius sunt.
Lire Exode 20 en entierExode 20:15 mot à mot
לֹ֣֖א תִּֿגְנֹֽ֔ב׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Exode 20:15
- Exode 21:16Qui furatus fuerit hominem, et vendiderit eum, convictus noxæ, morte moriatur.
- Lévitique 6:1Locutus est Dominus ad Moysen, dicens :
- Lévitique 19:11Non facietis furtum. Non mentiemini, nec decipiet unusquisque proximum suum.
- Deutéronome 24:7Si deprehensus fuerit homo sollicitans fratrem suum de filiis Israël, et vendito eo acceperit pretium, interficietur, et auferes malum de medio tui.
- Deutéronome 25:13Non habebis in sacculo diversa pondera, majus et minus :
- Job 20:19Quoniam confringens nudavit pauperes : domum rapuit, et non ædificavit eam.
- Proverbes 1:13omnem pretiosam substantiam reperiemus ; implebimus domos nostras spoliis :
- Proverbes 11:1Statera dolosa abominatio est apud Dominum, et pondus æquum voluntas ejus.
- Amos 3:10Et nescierunt facere rectum, dicit Dominus, thesaurizantes iniquitatem et rapinas in ædibus suis.
- Amos 8:4Audite hoc, qui conteritis pauperem, et deficere facitis egenos terræ,
- Michée 6:10Adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis, et mensura minor iræ plena.
- Michée 7:3Malum manuum suarum dicunt bonum : princeps postulat, et judex in reddendo est ; et magnus locutus est desiderium animæ suæ, et conturbaverunt eam.
- Zacharie 5:3Et dixit ad me : Hæc est maledictio quæ egreditur super faciem omnis terræ : quia omnis fur, sicut ibi scriptum est, judicabitur, et omnis jurans ex hoc similiter judicabitur.
- Matthieu 15:19de corde enim exeunt cogitationes malæ, homicidia, adulteria, fornicationes, furta, falsa testimonia, blasphemiæ :
- Matthieu 19:18Dicit illi : Quæ ? Jesus autem dixit : Non homicidium facies ; non adulterabis ; non facies furtum ; non falsum testimonium dices ;
- Matthieu 21:13et dicit eis : Scriptum est : Domus mea domus orationis vocabitur : vos autem fecistis illam speluncam latronum.
Commentaires sur Exode 20:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Tu ne voleras pas - Ce précepte interdit toute rapine et tout vol, aussi bien les délits nationaux et commerciaux que les petits larcins, les vols sur les routes et les vols privés : même le fait de profiter de l'ignorance d'un vendeur ou d'un acheteur pour donner à l'un moins et faire payer à l'autre une marchandise plus chère qu'elle ne vaut, est une violation de cette loi sacrée. Tout refus de droit et toute injustice sont contraires à l'esprit de…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-17Versets 1-17 Le nom hébreu qui est rendu dans notre version King James par les dix commandements apparaît dans Exode 34:28; Deutéronome 4:13; Deutéronome 10:4 et signifie littéralement "les dix paroles". Les dix commandements sont également appelés la loi, voire le commandement Exode 24:12, les paroles de l'alliance Exode 34:28, les tables de l'alliance Deutéronome 9:9, l'alliance Deutéronome 4:13, les deux tables Deutéronome 9:10, Deutéronome 9:17, et…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 12-17Les commandements de la deuxième table, les six derniers des dix commandements, décrivent quel doit être notre devoir, pour nous même et vis-à-vis des autres ; ils mentionnent le fameux commandement : « tu aimeras ton prochain comme toi-même », Luc 10.27. La piété et l'honnêteté doivent aller de pair. Le cinquième commandement concerne les devoirs que nous avons vis-à-vis de nos parents. Le fait d'honorer père mère, doit démontrer par notre conduite…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 15Voler est une autre façon de dire que j'ai un droit absolu à ma propre volonté, que je l'aie mérité ou non. Du côté divin, l'interdiction indique que Dieu nous estime jusque dans le domaine de nos possessions.Lire le commentaire
Thèmes liés à Exode 20:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Exode 20
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires