Bible catholique Crampon 1923
Jean 1:8
8non que celui-ci fût la lumière, mais il avait à rendre témoignage à la lumière.
Jean 1:8 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il n’était pas la lumière, mais il parut pour rendre témoignage à la lumière.
- Bible Segond 21 (S21)Il n'était pas la lumière, mais il vint pour rendre témoignage à la lumière.
- Bible du Semeur (BDS)Il n’était pas lui-même la lumière, mais sa mission était d’être le témoin de la lumière.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il n'était pas la lumière, mais il parut pour rendre témoignage à la lumière.
Contexte de Jean 1:8
6Il y eut un homme, envoyé de Dieu; son nom était Jean. 7Celui-ci vint en témoignage, pour rendre témoignage à la lumière, afin que tous crussent par lui: non que celui-ci fût la lumière, mais il avait à rendre témoignage à la lumière. 9La lumière, la vraie, celle qui éclaire tout homme, venait dans le monde. 10Il (le Verbe) était dans le monde, et le monde par lui a été fait, et le monde ne l'a pas connu.
Lire Jean 1 en entierJean 1:8 mot à mot
οὐκ ἦν ἐκεῖνος τὸ φῶς, ἀλλ᾽ ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Jean 1:8
- Jean 1:20Il déclara, et ne le nia point; il déclara: "Je ne suis point le Christ."
- Jean 3:28Vous m'êtes vous-mêmes témoins que j'ai dit: "Je ne suis point le Christ, mais j'ai été envoyé devant lui."
- Actes 19:4Paul dit alors: "Jean a baptisé du baptême de pénitence, en disant au peuple de croire en celui qui venait après lui, c'est-à-dire en Jésus."
Commentaires sur Jean 1:8
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 6-14Jean-Baptiste est venu pour rendre témoignage à propos de Jésus. Rien ne met plus en évidence les « ténèbres » de l’esprit de l’homme, que cette Lumière : elle avait besoin d'un témoin pour être manifestée à tous ! Christ était la véritable Lumière, une merveilleuse Lumière ; Il a le mérite d'être appelé ainsi ! Par Son Esprit et Sa Grâce, Il éclaire tous ceux qui ont reçu cette Lumière, pour leur salut ; ceux qui ne sont pas éclairés par Lui périssent…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 8Certains Juifs pensaient que Jean-Baptiste était le Messie ; certains de ses disciples étaient même réticents à suivre Jésus (3.22–30). Cependant, Jean-Baptiste n'était pas la lumière ; son rôle était d'annoncer la venue de Jésus (1.19–34).Lire le commentaire
Thèmes liés à Jean 1:8
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Jean 1
Bible catholique Crampon 1923 — © mission-web.com
Commentaires