11 And Manoah מָנ֖וֹחַ ma.No.ach H4495 arose וַיָּ֛קָם vai.Ya.kom H6965 , and went H935 after his wife אִשְׁתּ֑וֹ 'ish.To H802 , and came H935 to the man הָאִ֔ישׁ ha.'Ish H376 , and said H559 unto him , Art thou the man הָאִ֛ישׁ ha.'Ish H376 that spakest unto the woman הָאִשָּׁ֖ה ha.'i.Shah H802 ? And he said H559 , I am . 12 And Manoah מָנ֔וֹחַ ma.No.ach H4495 said H559 , Now עַתָּ֖ה 'a.Tah H6258 let thy words דְבָרֶ֑יךָ de.va.Rei.kha H1697 come יָבֹ֣א ya.Vo' H935 to pass : what shall be יִּֽהְיֶ֥ה yih.Yeh H1961 the ordering of the child , and how H4100 shall we do unto him ? 13 And the angel מַלְאַ֥ךְ mal.'Akh H4397 of Jehovah said H559 unto Manoah מָנ֑וֹחַ ma.No.ach H4495 , Of all that I said H559 unto the woman הָאִשָּׁ֖ה ha.'i.Shah H802 let her beware . 14 She may not eat תֹאכַ֗ל to.Khal H398 of anything that cometh of the vine מִגֶּ֨פֶן mi.Ge.fen H1612 , neither let her drink תֵּ֔שְׁתְּ Te.shet H8354 wine H3196 or strong וְשֵׁכָר֙ ve.she.Khar H7941 drink H8354 , nor eat תֹּאכַ֑ל to.Khal H398 any unclean thing ; all that I commanded צִוִּיתִ֖יהָ tzi.vi.Ti.ha H6680 her let her observe H8104 . 15 And Manoah מָנ֖וֹחַ ma.No.ach H4495 said H559 unto the angel מַלְאַ֣ךְ mal.'Akh H4397 of Jehovah , I pray thee, let us detain נַעְצְרָה־ na'.tze.rah- H6113 thee, that we may make H6213 ready a kid for thee. 16 And the angel מַלְאַ֨ךְ mal.'Akh H4397 of Jehovah said H559 unto Manoah מָנ֗וֹחַ ma.No.ach H4495 , Though thou detain תַּעְצְרֵ֙נִי֙ ta'.tze.Re.ni H6113 me , I will not eat אֹכַ֣ל 'o.Khal H398 of thy bread H3899 ; and if thou wilt make תַּעֲשֶׂ֣ה ta.'a.Seh H6213 ready a burnt-offering, thou must offer תַּעֲלֶ֑נָּה ta.'a.Le.nah H5927 it unto Jehovah . For Manoah מָנ֔וֹחַ ma.No.ach H4495 knew H3045 not that he was the angel מַלְאַ֥ךְ mal.'Akh H4397 of Jehovah . 17 And Manoah מָנ֛וֹחַ ma.No.ach H4495 said H559 unto the angel מַלְאַ֥ךְ mal.'Akh H4397 of Jehovah , What is thy name שְׁמֶ֑ךָ she.Me.kha H8034 , that , when thy words דְבָרְךָ֖ div.rei.kha H1697 come יָבֹ֥א ya.Vo' H935 to pass , we may do thee honor וְכִבַּדְנֽוּךָ׃ ve.khi.bad.Nu.kha H3513 ? 18 And the angel מַלְאַ֣ךְ mal.'Akh H4397 of Jehovah said H559 unto him , Wherefore askest thou after my name לִשְׁמִ֑י lish.Mi H8034 , seeing it is wonderful ? 19 So Manoah מָנ֜וֹחַ ma.No.ach H4495 took H3947 the kid with the meal-offering, and offered וַיַּ֥עַל vai.Ya.'al H5927 it upon the rock הַצּ֖וּר ha.Tzur H6697 unto Jehovah : and the angel did wondrously , and Manoah וּמָנ֥וֹחַ u.ma.No.ach H4495 and his wife וְאִשְׁתּ֖וֹ ve.'ish.To H802 looked H7200 on . 20 For it came to pass , when the flame הַלַּ֜הַב ha.La.hav H3851 went H5927 up toward heaven הַשָּׁמַ֔יְמָה ha.sha.May.mah H8064 from off the altar הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ ha.miz.Be.ach H4196 , that the angel מַלְאַךְ־ mal.'akh- H4397 of Jehovah ascended in the flame בְּלַ֣הַב be.La.hav H3851 of the altar הַמִּזְבֵּ֑חַ ha.miz.Be.ach H4196 : and Manoah וּמָנ֤וֹחַ u.ma.No.ach H4495 and his wife וְאִשְׁתּוֹ֙ ve.'ish.To H802 looked H7200 on ; and they fell H5307 on their faces H6440 to the ground אָֽרְצָה׃ 'A.re.tzah H776 . 21 But the angel מַלְאַ֣ךְ mal.'Akh H4397 of Jehovah did no more appear לְהֵרָאֹ֖ה le.he.ra.'Oh H7200 to Manoah מָנ֣וֹחַ ma.No.ach H4495 or to his wife אִשְׁתּ֑וֹ 'ish.To H802 . Then אָ֚ז 'az H227 Manoah מָנ֔וֹחַ ma.No.ach H4495 knew H3045 that he was the angel מַלְאַ֥ךְ mal.'Akh H4397 of Jehovah . Read all of Judges 13 ← Judges 12 Judges 14 → Commentaries on Judges 13 American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries