Joshua 9
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Joshua 9:11-21

11Andoureldersזְֽקֵינֵינוּ֩ze.kei.nei.NuH2205andalltheinhabitantsיֹשְׁבֵ֨יyo.she.VeiH3427ofourcountryspaketous,sayingH559,Takeקְח֨וּke.ChuH3947provisioninyourhandבְיֶדְכֶ֤םve.yed.KhemH3027forthejourneyלַדֶּ֔רֶךְla.De.rekhH1870,andgotomeetthem,andsayH559untothem,Weareyourservantsעַבְדֵיכֶ֣ם'av.dei.KhemH5650:andnowH6258makeכִּרְתוּ־kir.tu-H3772yeacovenantבְרִֽית׃ve.RitH1285withus.
12Thisourbreadלַחְמֵ֗נוּlach.Me.nuH3899wetookhotforourprovisionoutofourhousesH1004onthedayבְּי֥וֹםbe.YomH3117wecameforthH3318togoH3318untoyou;butnowוְעַתָּה֙ve.'a.TahH6258,behold,itisdryH3001,andisbecomeH1961mouldy:
13andthesewine-skins,whichwefilledמִלֵּ֣אנוּmi.Le.nuH4390,werenewחֲדָשִׁ֔יםcha.da.ShimH2319;and,behold,theyarerent:andtheseourgarmentsשַׂלְמוֹתֵ֙ינוּ֙sal.mo.Tei.nuH8008andourshoesarebecomeoldbyreasonoftheveryמְאֹֽד׃me.'OdH3966longjourneyהַדֶּ֖רֶךְha.De.rekhH1870.
14AndthemenH376tookH3947oftheirprovision,andaskedשָׁאָֽלוּ׃sha.'A.luH7592notcounselatthemouthפִּ֥יpiH6310ofJehovah.
15AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091madeH6213peaceשָׁל֔וֹםsha.LomH7965withthem,andmadeH6213acovenantבְּרִ֖יתbe.RitH1285withthem,toletthemliveלְחַיּוֹתָ֑םle.chai.yo.TamH2421:andtheprincesH5387ofthecongregationהָעֵדָֽה׃ha.'e.DahH5712sware untothem.
16Anditcametopassattheendמִקְצֵה֙mik.TzehH7097ofthreeשְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shetH7969daysיָמִ֔יםya.MimH3117aftertheyhadmadeH3772acovenantבְּרִ֑יתbe.RitH1285withthem,thattheyheardH8085thattheyweretheirneighbors,andthattheydweltיֹשְׁבִֽים׃yo.she.VimH3427amongthem.
17AndthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478journeyed,andcameH935untotheircitiesעָרֵיהֶ֖ם'a.rei.HemH5892onthethirdהַשְּׁלִישִׁ֑יha.she.li.ShiH7992dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117.Nowtheircitiesוְעָרֵיהֶם֙ve.'a.rei.HemH5892wereGibeonגִּבְע֣וֹןgiv.'onH1391,andChephirah,andBeerothוּבְאֵר֖וֹתu.ve.'e.RotH881,andKiriath-jearimH7157.
18AndthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478smotethemnot,becausetheprincesH5387ofthecongregationהָֽעֵדָ֔הha.'e.DahH5712hadswornנִשְׁבְּע֤וּnish.be.'UH7650untothembyJehovah,theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478.Andallthecongregationהָעֵדָ֖הha.'e.DahH5712murmuredagainsttheprincesH5387.
19ButalltheprincesH5387saidH559untoallthecongregationהָ֣עֵדָ֔הha.'e.DahH5712,Wehaveswornנִשְׁבַּ֣עְנוּnish.Ba'.nuH7650untothembyJehovah,theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478:nowH6258thereforeוְעַתָּ֕הve.'a.TahH6258wemaynottouchלִנְגֹּ֥עַlin.Go.a'H5060them.
20Thiswewilldotothem,andletthemliveוְהַחֲיֵ֣הve.ha.cha.YehH2421; lestwrathקֶ֔צֶףKe.tzefH7110beיִֽהְיֶ֤הyih.YehH1961uponus,becauseoftheoathהַשְּׁבוּעָ֖הha.she.vu.'AhH7621whichwesware untothem.
21AndtheprincesH5387saidH559untothem,Letthemliveיִֽחְי֑וּyich.YuH2421:sotheybecameH1961hewersofwoodעֵצִ֤ים'e.TzimH6086anddrawersוְשֹֽׁאֲבֵי־ve.sho.'a.vei-H7579ofwaterמַ֙יִם֙ma.yimH4325untoallthecongregationהָ֣עֵדָ֔הha.'e.DahH5712,astheprincesH5387hadspokenדִּבְּר֥וּdi.be.RuH1696untothem.
Read all of Joshua 9

Commentaries on Joshua 9

American Standard Version — 1901 — Public Domain