American Standard Version

Joshua 7:13-24

13Up,sanctifyH6942thepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971,andsayH559,SanctifyH6942yourselvesagainstto-morrow:forthusכֹה֩khohH3541saithJehovah,theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,ThereisadevotedthinginthemidstH7130ofthee,OIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478; thou canstnotstandH6965beforethineenemiesאֹיְבֶ֔יךָ'o.ye.Vei.khaH341,untilyetakeawayH5493thedevotedthingfromamongyou.

14Inthemorningבַּבֹּ֖קֶרba.Bo.kerH1242thereforeyeshallbeוְהָיָ֡הve.ha.YahH1961broughtH7126nearbyyourtribesH7626:anditshallbeH1961,thatthetribeH7626whichJehovahtakethshallcomenearbyfamiliesלַמִּשְׁפָּח֗וֹתla.mish.pa.ChotH4940;andthefamilyוְהַמִּשְׁפָּחָ֞הve.ha.mish.pa.ChahH4940whichJehovahshalltakeH3920shallcomenearbyhouseholdsH1004;andthehouseholdH1004whichJehovahshalltakeH3920shallcomenearmanH1397bymanH1397.

15Anditshallbeוְהָיָה֙ve.ha.YahH1961,thathethatistakenH3920withthedevotedthingshallbeH1961burntwithfireבָּאֵ֔שׁba.'EshH784,heandallthathehath;becausehehath transgressedthecovenantבְּרִ֣יתbe.RitH1285ofJehovah,andbecausehehath wroughtfollyנְבָלָ֖הne.va.LahH5039inIsraelבְּיִשְׂרָאֵֽל׃be.Yis.ra.'ElH3478.

16SoJoshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091roseH7925upearlyוַיַּשְׁכֵּ֤םvai.yash.KemH7925inthemorningבַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerH1242,andbroughtH7126Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478nearbytheirtribesH7626;andthetribeH7626ofJudahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063wastakenH3920:

17andhebroughtH7126nearthefamilyמִשְׁפַּ֣חַתmish.Pa.chatH4940ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063;andhetookH3920thefamilyמִשְׁפַּ֣חַתmish.Pa.chatH4940oftheZerahites:andhebroughtH7126nearthefamilyמִשְׁפַּ֤חַתmish.Pa.chatH4940oftheZerahitesmanH1397bymanH1397;andZabdiזַבְדִּֽי׃zav.DiH2067wastakenH3920:

18andhebroughtH7126nearhishouseholdבֵּית֖וֹbei.ToH1004manH1397bymanH1397;andAchanעָכָ֞ן'a.KhanH5912,thesonבֶּן־ben-H1121ofCarmiכַּרְמִ֧יkar.MiH3756,thesonבֶן־ven-H1121ofZabdiזַבְדִּ֛יzav.DiH2067,thesonבֶּן־ben-H1121ofZerahזֶ֖רַחZe.rachH2226,ofthetribeלְמַטֵּ֥הle.ma.TehH4294ofJudahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063,wastakenH3920.

19AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'H3091saidH559untoAchanעָכָ֗ן'a.KhanH5912,Mysonבְּנִי֙be.NiH1121,giveוְתֶן־ve.ten-H5414,Ipraythee,gloryכָב֗וֹדkha.VodH3519toJehovah,theGodאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,andmakeH7760confessionuntohim;andtellוְהַגֶּד־ve.ha.ged-H5046menowwhatthou hastdone;hideתְּכַחֵ֖דte.kha.ChedH3582itnotfromme.

20AndAchanעָכָ֛ן'a.KhanH5912answeredJoshuaיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091,andsaidH559,OfatruthIhavesinnedH2398againstJehovah,theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,andthusandthushaveIdone:

21whenIsawH7200amongthespoilH7998agoodly Babylonishmantle,andtwohundredוּמָאתַ֧יִםu.ma.Ta.yimH3967shekelsשְׁקָלִ֣יםshe.ka.LimH8255ofsilverכֶּ֗סֶףKe.sefH3701,andawedgeofgoldזָהָ֤בza.HavH2091offiftyחֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.ShimH2572shekelsשְׁקָלִים֙she.ka.LimH8255weightמִשְׁקָל֔וֹmish.ka.LoH4948,thenIcovetedH2530them,andtookH3947them;and,behold,theyarehidH2934intheearthH776inthemidstבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432ofmytentהָאָֽהֳלִ֖יha.'o.ho.LiH168,andthesilverוְהַכֶּ֥סֶףve.ha.Ke.sefH3701underit.

22SoJoshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091sentH7971messengersמַלְאָכִ֔יםmal.'a.KhimH4397,andtheyranH7323untothetentהָאֹ֑הֱלָהha.'O.he.lahH168;and,behold,itwashidH2934inhistentבְּאָהֳל֖וֹbe.'o.ho.LoH168,andthesilverוְהַכֶּ֥סֶףve.ha.Ke.sefH3701underit.

23AndtheytookH3947themfromthemidstמִתּ֣וֹךְmi.TokhH8432ofthetentהָאֹ֔הֶלha.'O.helH168,andbroughtH935themuntoJoshuaיְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'H3091,anduntoallthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478;andtheylaidthemdownbeforeJehovah.

24AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֣עַye.ho.Shu.a'H3091,andallIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478withhim,tookH3947Achanעָכָ֣ן'a.KhanH5912thesonבֶּן־ben-H1121ofZerahזֶ֡רַחZe.rachH2226,andthesilverהַכֶּ֣סֶףha.Ke.sefH3701,andthemantle,andthewedgeofgoldהַזָּהָ֡בha.za.HavH2091,andhissonsבָּנָ֡יוba.NavH1121,andhisdaughtersבְּנֹתָ֡יוbe.no.TavH1323,andhisoxen,andhisasses,andhissheepצֹאנ֤וֹtzo.NoH6629,andhistentאָהֳלוֹ֙'o.ho.LoH168,andallthathehad:andtheybroughtH5927themupuntothevalleyעֵ֥מֶק'E.mekH6010ofAchorעָכֽוֹר׃a.KhorH5911.

Read all of Joshua 7

Commentaries on Joshua 7

American Standard Version — 1901 — Public Domain