Joshua 24
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Joshua 24:2-13

2AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'H3091saidH559untoallthepeopleהָעָ֗םha.'AmH5971,Thusכֹּֽה־koh-H3541saithJehovah,theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElH3478,YourfathersH1dweltH3427ofoldtimebeyondtheRiverהַנָּהָ֗רha.na.HarH5104,evenTerahתֶּ֛רַחTe.rachH8646,thefatherH1ofAbrahamאַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamH85,andthefatherH1ofNahorנָח֑וֹרna.ChorH5152:andtheyservedH5647otherאֲחֵרִֽים׃'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimH430.
3AndItookH3947yourfatherH1Abrahamאַבְרָהָם֙'av.ra.HamH85frombeyondtheRiverהַנָּהָ֔רha.na.HarH5104,andledhimthroughoutallthelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofCanaanכְּנָ֑עַןke.Na.'anH3667,andmultipliedH7235hisseedH2233,andgaveH5414himIsaacיִצְחָֽק׃yitz.ChakH3327.
4AndIgaveH5414untoIsaacלְיִצְחָ֔קle.yitz.ChakH3327Jacobיַעֲקֹ֖בya.'a.KoH3290andEsauעֵשָׂ֑ו'e.SavH6215:andIgaveH5414untoEsauלְעֵשָׂ֜וle.'e.SavH6215mountSeirשֵׂעִיר֙se.'IrH8165,topossessH3423it;andJacobוְיַעֲקֹ֥בve.ya.'a.KoH3290andhischildrenwentH3381downיָרְד֥וּya.re.DuH3381intoEgyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.
5AndIsentH7971Mosesמֹשֶׁ֤הmo.ShehH4872andAaronאַהֲרֹן֙'a.ha.RonH175,andIplaguedEgyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714,accordingtothatwhichIdidinthemidstבְּקִרְבּ֑וֹbe.kir.BoH7130thereof:andafterwardIbroughtH3318youout.
6AndIbroughtH935yourfathersאֲבֽוֹתֵיכֶם֙'a.vo.tei.KhemH1outofEgyptמִמִּצְרַ֔יִםmi.mitz.Ra.yimH4714:andyecameH935untotheseaהַיָּ֑מָּהhai.Ya.mahH3220;andtheEgyptianspursuedH7291afteryourfathersאֲבוֹתֵיכֶ֛ם'a.vo.tei.KhemH1withchariotsH7393andwithhorsemenוּבְפָרָשִׁ֖יםu.ve.fa.ra.ShimH6571untotheRedSeaיַם־yam-H3220.
7AndwhentheycriedH6817outuntoJehovah,heputוַיָּ֨שֶׂםvai.Ya.semH7760darknessbetweenyouandtheEgyptians,andbroughtH935theseaהַיָּם֙hai.YamH3220uponthem,andcoveredוַיְכַסֵּ֔הוּvay.kha.Se.huH3680them;andyoureyesעֵינֵיכֶ֔ם'ei.nei.KhemH5869sawH7200whatIdidinEgyptבְּמִצְרָ֑יִםbe.mitz.Ra.yimH4714:andyedweltוַתֵּשְׁב֥וּva.te.she.VuH3427inthewildernessבַמִּדְבָּ֖רva.mid.BarH4057manyרַבִּֽים׃ra.BimH7227daysיָמִ֥יםya.MimH3117.
8AndIbroughtH935youintothelandאֶ֤רֶץ'E.retzH776oftheAmoritesH567,thatdweltהַיּוֹשֵׁב֙hai.yo.ShevH3427beyondtheJordanהַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.DenH3383:andtheyfoughtH3898withyou;andIgaveH5414themintoyourhandבְּיֶדְכֶם֙be.yed.KhemH3027,andyepossessedH3423theirlandאַרְצָ֔ם'ar.TzamH776;andIdestroyedוָאַשְׁמִידֵ֖םva.'ash.mi.DemH8045themfrombeforeyou.
9ThenBalakבָּלָ֤קba.LakH1111thesonבֶּן־ben-H1121ofZipporצִפּוֹר֙tzi.pOrH6834,kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofMoabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124,aroseוַיָּ֨קָםvai.Ya.komH6965andfoughtH3898againstIsraelבְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'ElH3478:andhesentH7971andcalledH7121Balaamלְבִלְעָ֥םle.vil.'AmH1109thesonבֶּן־ben-H1121ofBeorבְּע֖וֹרbe.'orH1160tocurseלְקַלֵּ֥לle.ka.LelH7043you;
10butIwouldאָבִ֖יתִי'a.Vi.tiH14nothearken untoBalaamלְבִלְעָ֑םle.vil.'AmH1109; thereforeheblessedH1288youstill:soIdeliveredוָאַצִּ֥לva.'a.TzilH5337yououtofhishandמִיָּדֽוֹ׃mi.ya.DoH3027.
11AndyewentH935overtheJordanהַיַּרְדֵּן֮hai.yar.DenH3383,andcameH935untoJerichoיְרִיחוֹ֒ye.ri.ChoH3405:andthemenofJerichoיְ֠רִיחוֹye.ri.choH3405foughtH3898againstyou,theAmoriteהָֽאֱמֹרִ֨יha.'e.mo.RiH567,andthePerizziteוְהַפְּרִזִּ֜יve.hap.pe.ri.ZiH6522,andtheCanaaniteוְהַֽכְּנַעֲנִ֗יve.ha.ke.na.'a.NiH3669,andtheHittiteוְהַֽחִתִּי֙ve.ha.chi.TiH2850,andtheGirgashiteוְהַגִּרְגָּשִׁ֔יve.ha.gir.ga.ShiH1622,theHiviteהַֽחִוִּ֖יha.chi.ViH2340,andtheJebusiteוְהַיְבוּסִ֑יve.hay.vu.SiH2983;andIdeliveredthemintoyourhandבְּיֶדְכֶֽם׃be.yed.KhemH3027.
12AndIsentH7971thehornetהַצִּרְעָ֔הha.tzir.'AhH6880beforeyou,whichdroveH1644themoutfrombeforeyou,eventhetwoשְׁנֵ֖יshe.NeiH8147kingsמַלְכֵ֣יmal.KheiH4428oftheAmoritesH567;notwiththyswordבְחַרְבְּךָ֖ve.char.be.KhaH2719,norwiththybowבְקַשְׁתֶּֽךָ׃ve.kash.Te.chaH7198.
13AndIgaveH5414youalandאֶ֣רֶץ׀'E.retzH776whereon thou hadstnotlaboredיָגַ֣עְתָּya.Ga'.taH3021,andcitiesוְעָרִים֙ve.'a.RimH5892whichyebuiltH1129not,andyedwellH3427therein;ofvineyardsכְּרָמִ֤יםke.ra.MimH3754andoliveyardswhichyeplantedנְטַעְתֶּ֔םne.ta'.TemH5193notdo yeeatאֹכְלִֽים׃'o.khe.LimH398.
Read all of Joshua 24

Commentaries on Joshua 24

American Standard Version — 1901 — Public Domain