Genesis 34
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Genesis 34:13-17

13Andthesonsבְנֵֽי־ve.nei-H1121ofJacobיַעֲקֹ֜בya.'a.KoH3290answeredוַיַּעֲנ֨וּvai.ya.'a.NuH6030Shechemשְׁכֶ֨םshe.KhemH7927andHamorחֲמ֥וֹרcha.MorH2544hisfatherאָבִ֛יו'a.VivH1withguile,andspake,becausehehaddefiledH2930Dinahדִּינָ֥הdi.NahH1783theirsisterאֲחֹתָֽם׃'a.cho.TamH269,
14andsaidH559untothem,Wecannotdothisthingהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697,togiveלָתֵת֙la.TetH5414oursisterאֲחֹתֵ֔נוּ'a.cho.Te.nuH269tooneH376thatisuncircumcised;forthatwereareproachחֶרְפָּ֥הcher.PahH2781untous.
15Onlyאַךְ־'akh-H389onthisconditionwillweconsentuntoyou:ifyewillbeתִּהְי֣וּtih.YuH1961asweareH1961,thateverymaleזָכָֽר׃za.KharH2145ofyoubeH1961circumcisedH4135;
16thenwillwegiveוְנָתַ֤נּוּve.na.Ta.nuH5414ourdaughtersבְּנֹתֵ֙ינוּ֙be.no.Tei.nuH1323untoyou,andwewilltakeנִֽקַּֽח־ni.kach-H3947yourdaughtersבְּנֹתֵיכֶ֖םbe.no.tei.KhemH1323tous,andwewilldwellוְיָשַׁ֣בְנוּve.ya.Shav.nuH3427withyou,andwewillbecomeוְהָיִ֖ינוּve.ha.Yi.nuH1961oneאֶחָֽד׃'e.ChadH259peopleלְעַ֥םle.'AmH5971.
17Butifyewillnothearken untous,tobecircumcisedH4135;thenwillwetakeוְלָקַ֥חְנוּve.la.Kach.nuH3947ourdaughterבִּתֵּ֖נוּbi.Te.nuH1323,andwewillbegoneוְהָלָֽכְנוּ׃ve.ha.La.khe.nuH1980.
Read all of Genesis 34

Commentaries on Genesis 34

American Standard Version — 1901 — Public Domain