American Standard Version

2 Chronicles 20:14-21

14ThenuponJahazielוְיַחֲזִיאֵ֡לve.ya.cha.zi.'ElH3166thesonH1121ofZechariahזְכַרְיָ֡הוּze.khar.Ya.huH2148,thesonH1121ofBenaiahבְּ֠נָיָהBe.na.yahH1141,thesonH1121ofJeielיְעִיאֵ֧לye.'i.'ElH3273,thesonH1121ofMattaniahמַתַּנְיָ֛הma.tan.YahH4983,theLeviteהַלֵּוִ֖יha.le.ViH3881,ofthesonsH1121ofAsaphאָסָ֑ף'a.SafH623,cametheSpiritר֣וּחַRu.achH7307ofJehovahinthemidstבְּת֖וֹךְbe.TokhH8432oftheassemblyהַקָּהָֽל׃ha.ka.HalH6951;

15andhesaidH559, Hearken ye,allJudahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063,andyeinhabitantsוְיֹשְׁבֵ֣יve.yo.she.VeiH3427ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimH3389,andthoukingוְהַמֶּ֖לֶךְve.ha.Me.lekhH4428Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֑טye.ho.sha.FatH3092:Thusכֹּֽה־koh-H3541saithJehovahuntoyou,FearH3372notye,neitherbedismayedתֵּחַ֙תּוּ֙te.Cha.tuH2865byreasonofthisgreatהָרָב֙ha.RavH7227multitudeהֶהָמ֤וֹןhe.ha.MonH1995;forthebattleהַמִּלְחָמָ֖הha.mil.cha.MahH4421isnotyours,butGod’s.

16To-morrowgoH5927yedownרְד֣וּre.DuH3381againstthem:behold,theycomeH5927upbytheascentבְּמַעֲלֵ֣הbe.ma.'a.LehH4608ofZiz;andyeshallfindוּמְצָאתֶ֤םu.me.tza.TemH4672themattheendבְּס֣וֹףbe.SofH5490ofthevalley,beforethewildernessמִדְבַּ֥רmid.BarH4057ofJeruel.

17Yeshallnotneedtofightלְהִלָּחֵ֣םle.hi.la.ChemH3898inthisbattleH3898:setH5975yourselves,standעִמְד֡וּ'im.DuH5975yestillH5975,andseeוּרְא֣וּu.re.'UH7200thesalvationH3444ofJehovahwithyou,OJudahיְהוּדָ֣הye.hu.DahH3063andJerusalemוִֽירוּשָׁלִַ֗םvi.ru.sha.LimH3389;fearH3372not,norbedismayedתֵּחַ֔תּוּte.Cha.tuH2865: to-morrowgoצְא֣וּtze.'UH3318outagainstthem;forJehovahiswithyou.

18AndJehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֛טye.ho.sha.FatH3092bowedלְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖תle.hish.ta.cha.VotH7812hisheadwithhisfaceH6440tothegroundאָ֑רְצָה'A.re.tzahH776;andallJudahיְהוּדָ֞הye.hu.DahH3063andtheinhabitantsוְיֹשְׁבֵ֣יve.yo.she.VeiH3427ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֗םye.ru.sha.LimH3389fellH5307downH7812beforeJehovah, worshippingJehovah.

19AndtheLevitesהַלְוִיִּ֛םhal.vi.YimH3881,ofthechildrenoftheKohathitesהַקְּהָתִ֖יםha.ke.ha.TimH6956andofthechildrenoftheKorahitesהַקָּרְחִ֑יםha.ka.re.ChimH7145,stoodH6965uptopraiseלְהַלֵּ֗לle.ha.LelH1984Jehovah,theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,withanexceedingloudvoiceבְּק֥וֹלbe.KolH6963.

20AndtheyroseH7925earlyוַיַּשְׁכִּ֣ימוּvai.yash.Ki.muH7925inthemorningבַבֹּ֔קֶרva.Bo.kerH1242,andwentH3318forthH3318intothewildernessלְמִדְבַּ֣רle.mid.BarH4057ofTekoaתְּק֑וֹעַte.Ko.a'H8620:andastheywentH3318forthH3318,Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֗טye.ho.sha.FatH3092stoodH5975andsaidH559,HearH8085me,OJudahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063,andyeinhabitantsוְיֹשְׁבֵ֣יve.yo.she.VeiH3427ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimH3389:believeH539inJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶם֙'e.lo.hei.KhemH430,soshallyebeestablishedH539;believeH539hisprophetsבִנְבִיאָ֖יוvin.vi.'AvH5030,soshallyeprosperH6743.

21AndwhenhehadtakencounselH3289withthepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971,heappointedוַיַּעֲמֵ֤דvai.ya.'a.MedH5975themthatshouldsingH7891untoJehovah,andgiveהוֹד֣וּho.DuH3034praiseH1984inholyH6944array,astheywentH3318outbeforethearmy,andsayוְאֹֽמְרִים֙ve.'o.me.RimH559,GiveH3034thanksH3034untoJehovah;forhislovingkindness endurethforeverלְעוֹלָ֖םle.'o.LamH5769.

Read all of 2 Chronicles 20

Commentaries on 2 Chronicles 20

American Standard Version — 1901 — Public Domain