Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 33:11
11Divites eguerunt, et esurierunt ; inquirentes autem Dominum non minuentur omni bono.
Psaumes 33:11 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Les desseins de l’Éternel subsistent à toujours, Et les projets de son cœur, de génération en génération.
- Bible Segond 21 (S21)mais les plans de l’Eternel subsistent éternellement, et les projets de son cœur de génération en génération.
- Bible du Semeur (BDS)Les plans de l’Eternel |demeurent pour toujours et ses projets |subsistent d’âge en âge.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Les desseins de l'Eternel subsistent à toujours,Et les projets de son cœur, de génération en génération.
Contexte de Psaumes 33:11
9Gustate et videte quoniam suavis est Dominus ; beatus vir qui sperat in eo. 10Timete Dominum, omnes sancti ejus, quoniam non est inopia timentibus eum. Divites eguerunt, et esurierunt ; inquirentes autem Dominum non minuentur omni bono. 12Venite, filii ; audite me : timorem Domini docebo vos. 13Quis est homo qui vult vitam ; diligit dies videre bonos ?
Lire Psaumes 33 en entierPsaumes 33:11 mot à mot
עֲצַ֣ת יְ֭הוָה לְעוֹלָ֣ם תַּעֲמֹ֑ד מַחְשְׁב֥וֹת לִ֝בּ֗וֹ לְדֹ֣ר וָדֹֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 33:11
- Job 23:13Ipse enim solus est, et nemo avertere potest cogitationem ejus : et anima ejus quodcumque voluit, hoc fecit.
- Proverbes 19:21Multæ cogitationes in corde viri ; voluntas autem Domini permanebit.
- Ésaïe 14:24Juravit Dominus exercituum, dicens : Si non, ut putavi, ita erit ; et quomodo mente tractavi,
- Ésaïe 46:10Annuntians ab exordio novissimum, et ab initio quæ necdum facta sunt, dicens : Consilium meum stabit, et omnis voluntas mea fiet.
- Lamentations 3:37Mem Quis est iste qui dixit ut fieret, Domino non jubente ?
- Ézéchiel 38:10Hæc dicit Dominus Deus : In die illa, ascendent sermones super cor tuum, et cogitabis cogitationem pessimam :
- Actes 4:27Convenerunt enim vere in civitate ista adversus sanctum puerum tuum Jesum, quem unxisti, Herodes et Pontius Pilatus, cum gentibus et populis Israël,
- Éphésiens 1:11in quo etiam et nos sorte vocati sumus prædestinati secundum propositum ejus qui operatur omnia secundum consilium voluntatis suæ :
- Psaumes 92:5Testimonia tua credibilia facta sunt nimis ; domum tuam decet sanctitudo, Domine, in longitudinem dierum.
- Ésaïe 55:8Non enim cogitationes meæ cogitationes vestræ, neque viæ vestræ viæ meæ, dicit Dominus.
- Jérémie 29:11Ego enim scio cogitationes quas ego cogito super vos, ait Dominus, cogitationes pacis et non afflictionis, ut dem vobis finem et patientiam.
- Michée 4:12Ipsi autem non cognoverunt cogitationes Domini, et non intellexerunt consilium ejus, quia congregavit eos quasi fœnum areæ.
- Actes 15:18Notum a sæculo est Domino opus suum.
Commentaires sur Psaumes 33:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Le conseil de l'Éternel - Ce qu'il a décidé s'accomplira. Il a décidé de faire un monde, et il l'a fait ; de créer l'homme, et il l'a créé. Il a décidé qu'à une certaine époque Dieu se manifesterait dans la chair, et il en a été ainsi ; qu'il goûterait la mort pour chaque homme, et il l'a goûtée ; que son Évangile serait prêché dans le monde entier, et voici qu'il a déjà presque envahi toute la terre. Tous ses autres conseils et pensées, qui se rapportent…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Le conseil de l'Éternel - Le dessein de l'Éternel. Ilsubsiste à jamais - Il sera exécuté. Il ne sera jamais modifié. Il ne peut y avoir de conseil ou de volonté "supérieure" pour le changer, comme c'est le cas pour les plans des hommes ; et aucun dessein d'un être "inférieur" à lui - anges, hommes ou démons - ne peut affecter, faire échouer ou modifier ses plans éternels. Aucun changement dans les affaires humaines ne peut entraver ses plans, aucune…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-11La joie dans la sainteté est le cœur et l'âme de la prière ; cela s'adresse ici au justifié. La prière d'action de grâce est le souffle et le langage de la joie sainte. Les cantiques sont les propres expressions des prières d'action de grâce. Tous les dons que nous possédons devraient être employés avec toute notre énergie et notre zèle au service de Dieu. Ses promesses sont toutes pleines de sagesse et de bonté. Sa Parole est parfaite et nous sommes…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 11La parole de Dieu continue de gouverner la création et le fera pour toujours. • Les intentions de Dieu sont merveilleuses (40.6 ; 92.6).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 33:11
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 33
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires