Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 111:3
3Gloria et divitiæ in domo ejus, et justitia ejus manet in sæculum sæculi.
Psaumes 111:3 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Son œuvre n’est que splendeur et magnificence, Et sa justice subsiste à jamais.
- Bible Segond 21 (S21)Son activité n’est que splendeur et magnificence, et sa justice subsiste à perpétuité.
- Bible du Semeur (BDS)Ses actes manifestent |sa gloire et sa splendeur. Et sa justice |subsiste pour l’éternité.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Son œuvre n'est que splendeur et magnificence,Et sa justice subsiste à jamais.
Contexte de Psaumes 111:3
1Alleluja, reversionis Aggæi et Zachariæ. Beatus vir qui timet Dominum : in mandatis ejus volet nimis. 2Potens in terra erit semen ejus ; generatio rectorum benedicetur. Gloria et divitiæ in domo ejus, et justitia ejus manet in sæculum sæculi. 4Exortum est in tenebris lumen rectis : misericors, et miserator, et justus. 5Jucundus homo qui miseretur et commodat ; disponet sermones suos in judicio :
Lire Psaumes 111 en entierPsaumes 111:3 mot à mot
הוֹד־וְהָדָ֥ר פָּֽעֳל֑וֹ וְ֝צִדְקָת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 111:3
- Psaumes 19:1In finem. Psalmus David.
- Psaumes 145:4Exibit spiritus ejus, et revertetur in terram suam ; in illa die peribunt omnes cogitationes eorum.
- Exode 15:6Dextera tua, Domine, magnificata est in fortitudine : dextera tua, Domine, percussit inimicum.
- Éphésiens 1:6in laudem gloriæ gratiæ suæ, in qua gratificavit nos in dilecto Filio suo.
- Éphésiens 3:10ut innotescat principatibus et potestatibus in cælestibus per Ecclesiam, multiformis sapientia Dei,
- Apocalypse 5:12dicentium voce magna : Dignus est Agnus, qui occisus est, accipere virtutem, et divinitatem, et sapientiam, et fortitudinem, et honorem, et gloriam, et benedictionem.
- Psaumes 103:17illic passeres nidificabunt : herodii domus dux est eorum.
- Ésaïe 51:5Prope est justus meus, egressus est salvator meus, et brachia mea populos judicabunt ; me insulæ exspectabunt, et brachium meum sustinebunt.
- Daniel 9:24Septuaginta hebdomades abbreviatæ sunt super populum tuum et super urbem sanctam tuam, ut consummetur prævaricatio, et finem accipiat peccatum, et deleatur iniquitas, et adducatur justitia sempiterna, et impleatur visio et prophetia, et ungatur Sanctus sanctorum.
Commentaires sur Psaumes 111:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Son œuvre est honorable, etc. - Il n'a rien fait, ni dans la nature ni dans la grâce, qui ne contribue à son honneur et à sa gloire ; et comme tout est fait dans la justice, cela dure éternellement.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Son œuvre est honorable et glorieuse - littéralement : " Son œuvre est honorable et glorieuse ", c'est-à-dire que tout ce qu'il fait est honorable et glorieux. Ce langage couvre tout ce que Dieu fait dans les œuvres de la création, de la providence et de la rédemption. Il y a de l'honneur - de la majesté - dans "tout" ce qu'il fait. Et sa justice subsiste à jamais - C'est-à-dire qu'on trouvera dans toutes les enquêtes sur ses œuvres qu'il est immuablement…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5Les pieux louent Dieu et se réjouissent de ses grandes œuvres. Ses actions puissantes révèlent sa justice, sa grâce et sa compassion (voir Ps 116.5–7). Tous ceux qui se soumettent à lui expérimentent sa gloire.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 111:3
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 111
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires