Ostervald
Psaumes 111:3
3Son œuvre n'est que splendeur et magnificence, et sa justice demeure à perpétuité.
Psaumes 111:3 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Son œuvre n’est que splendeur et magnificence, Et sa justice subsiste à jamais.
- Bible Segond 21 (S21)Son activité n’est que splendeur et magnificence, et sa justice subsiste à perpétuité.
- Bible du Semeur (BDS)Ses actes manifestent |sa gloire et sa splendeur. Et sa justice |subsiste pour l’éternité.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Son œuvre n'est que splendeur et magnificence,Et sa justice subsiste à jamais.
Contexte de Psaumes 111:3
1Louez l'Éternel! Je célébrerai l'Éternel de tout mon cœur, dans le conseil des justes, et dans l'assemblée. 2Les œuvres de l'Éternel sont grandes, recherchées de tous ceux qui y prennent plaisir. Son œuvre n'est que splendeur et magnificence, et sa justice demeure à perpétuité. 4Il a laissé la mémoire de ses prodiges. L'Éternel est miséricordieux et compatissant. 5Il donne à vivre à ceux qui le craignent; il se souvient toujours de son alliance.
Lire Psaumes 111 en entierPsaumes 111:3 mot à mot
הוֹד־וְהָדָ֥ר פָּֽעֳל֑וֹ וְ֝צִדְקָת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 111:3
- Psaumes 19:1Au maître-chantre. Psaume de David.
- Psaumes 145:4Une génération dira la louange de tes œuvres à l'autre génération, et elles raconteront tes hauts faits.
- Exode 15:6Ta droite, ô Éternel, est magnifique en force. Ta droite, ô Éternel, écrase l'ennemi.
- Éphésiens 1:6A la louange de la gloire de sa grâce, qu'il nous a gratuitement accordée en son Fils bien-aimé.
- Éphésiens 3:10Afin que la sagesse de Dieu, qui est infiniment diverse, soit maintenant manifestée par l'Eglise aux principautés et aux puissances dans les lieux célestes,
- Apocalypse 5:12Ils disaient à haute voix: L'Agneau qui a été immolé, est digne de recevoir la puissance, les richesses, la sagesse, la force, l'honneur, la gloire, et la louange.
- Psaumes 103:17Mais la bonté de l'Éternel est de tout temps et à toujours sur ceux qui le craignent, et sa justice pour les enfants de leurs enfants,
- Psaumes 119:142Ta justice est une justice éternelle, et ta loi n'est que vérité.
- Ésaïe 51:5Ma justice est proche, mon salut arrive, et mes bras jugeront les peuples. Les îles espéreront en moi, et se confieront en mon bras.
- Daniel 9:24Soixante-dix semaines sont déterminées sur ton peuple et sur ta ville sainte, pour enfermer la rébellion, pour sceller les péchés, pour expier l'iniquité, pour amener la justice éternelle, pour sceller la vision et le prophète, et pour oindre le Saint des saints.
Commentaires sur Psaumes 111:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Son œuvre est honorable, etc. - Il n'a rien fait, ni dans la nature ni dans la grâce, qui ne contribue à son honneur et à sa gloire ; et comme tout est fait dans la justice, cela dure éternellement.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Son œuvre est honorable et glorieuse - littéralement : " Son œuvre est honorable et glorieuse ", c'est-à-dire que tout ce qu'il fait est honorable et glorieux. Ce langage couvre tout ce que Dieu fait dans les œuvres de la création, de la providence et de la rédemption. Il y a de l'honneur - de la majesté - dans "tout" ce qu'il fait. Et sa justice subsiste à jamais - C'est-à-dire qu'on trouvera dans toutes les enquêtes sur ses œuvres qu'il est immuablement…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5Les pieux louent Dieu et se réjouissent de ses grandes œuvres. Ses actions puissantes révèlent sa justice, sa grâce et sa compassion (voir Ps 116.5–7). Tous ceux qui se soumettent à lui expérimentent sa gloire.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 111:3
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 111
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires