1 Chroniques 2:51

1 Chroniques 2:51 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Salma, père de Bethléhem ; Hareph, père de Beth-Gader.
• Bible Segond 21 (S21)Salma, père de Bethléhem; Hareph, père de Beth-Gader.
• Bible du Semeur (BDS)Salma, père de Bethléhem et Hareph, celui de Beth-Gader.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Salma, père de Bethléhem; Hareph, père de Beth-Gader.

Contexte de 1 Chroniques 2:51

49Genuit autem Saaph pater Madmena Sue, patrem Machbena et patrem Gabaa. Filia vero Caleb fuit Achsa. 50Hi erant filii Caleb, filii Hur primogeniti Ephratha, Sobal pater Cariathiarim. Salma pater Bethlehem, Hariph pater Bethgader. 52Fuerunt autem filii Sobal patris Cariathiarim, qui videbat dimidium requietionum. 53Et de cognatione Cariathiarim, Jethrei, et Aphuthei, et Semathei, et Maserei. Ex his egressi sunt Saraitæ, et Esthaolitæ.

1 Chroniques 2:51 mot à mot

שַׂלְמָא֙ אֲבִ֣י בֵֽית־לָ֔חֶם חָרֵ֖ף אֲבִ֥י בֵית־גָּדֵֽר׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Salmaשַׂלְמָאώalmâ' · SalmaH8007
• pèreאָב'âb · pèreH1
• Bethléhemבֵּית לֶ֫חֶםbêyth lechem · BethléhemH1035
• Harephחָרֵףchârêph · HarephH2780
• Bethבֵּית־גָּדֵרbêyth-gâdêr · Beth-GaderH1013

Références croisées de 1 Chroniques 2:51

• 1 Chroniques 4:4Phanuel autem pater Gedor, et Ezer pater Hosa : isti sunt filii Hur primogeniti Ephratha patris Bethlehem.
• Genèse 35:19Mortua est ergo Rachel, et sepulta est in via quæ ducit Ephratam, hæc est Bethlehem.
• Ruth 1:19profectæque sunt simul, et venerunt in Bethlehem. Quibus urbem ingressis, velox apud cunctos fama percrebruit : dicebantque mulieres : Hæc est illa Noëmi.
• Ruth 2:4Et ecce, ipse veniebat de Bethlehem, dixitque messoribus : Dominus vobiscum. Qui responderunt ei : Benedicat tibi Dominus.
• Ruth 4:11Respondit omnis populus, qui erat in porta, et majores natu : Nos testes sumus : faciat Dominus hanc mulierem, quæ ingreditur domum tuam, sicut Rachel et Liam, quæ ædificaverunt domum Israël : ut sit exemplum virtutis in Ephratha, et habeat celebre nomen in Bethlehem :
• Matthieu 2:1Cum ergo natus esset Jesus in Bethlehem Juda in diebus Herodis regis, ecce magi ab oriente venerunt Jerosolymam,
• Jean 7:42nonne Scriptura dicit : Quia ex semine David, et de Bethlehem castello, ubi erat David, venit Christus ?

Commentaires sur 1 Chroniques 2:51

• Tyndale Open Study Notes · v. 9-55Les descendants de Hetsron sont listés jusqu’à l’époque de David, en plusieurs sections : la lignée directe de Hetsron à David (2.9–17 ; cf. Rt 4.18–22), les autres descendants de Hetsron (1 Ch 2.18–41), puis les descendants du fils de Hetsron, Caleb (2.42–55).Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 2:51

• Beth-Gader
• Hareph
• Salma

Dans les dictionnaires

• Bethléhem
• Beth-Gader
• Création
• Hareph
• Salma
• Salmon
• Statistique
• Guéder
• Nom
• Dan

Commentaires sur 1 Chroniques 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings