King James Française
1 Chroniques 2:51
51Salma, père de Bethléhem; Hareph, père de Beth-Gader.
1 Chroniques 2:51 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Salma, père de Bethléhem ; Hareph, père de Beth-Gader.
- Bible Segond 21 (S21)Salma, père de Bethléhem; Hareph, père de Beth-Gader.
- Bible du Semeur (BDS)Salma, père de Bethléhem et Hareph, celui de Beth-Gader.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Salma, père de Bethléhem; Hareph, père de Beth-Gader.
Contexte de 1 Chroniques 2:51
49Elle enfanta aussi Shaaph, père de Madmanna, Shéva, père de Macbéna et père de Guibea. La fille de Caleb était Acsa. 50Ceux-ci furent fils de Caleb: Shobal, fils de Hur, premier-né d’Éphrata, et père de Kirjath-Jearim; Salma, père de Bethléhem; Hareph, père de Beth-Gader. 52Shobal, père de Kirjath-Jearim, eut des enfants: Haroë, Hatsi-Hamménuhoth. 53Les familles de Kirjath-Jearim furent: les Jithriens, les Puthiens, les Shumathiens et les Mishraïens; de ceux-là sont sortis les Tsoreathiens et les Eshthaoliens.
Lire 1 Chroniques 2 en entier1 Chroniques 2:51 mot à mot
שַׂלְמָא֙ אֲבִ֣י בֵֽית־לָ֔חֶם חָרֵ֖ף אֲבִ֥י בֵית־גָּדֵֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 2:51
- 1 Chroniques 4:4Pénuel était père de Guédor, et Ézer, père de Husha. Ce sont là les fils de Hur, premier-né d’Éphrata, père de Bethléhem.
- Genèse 35:19Et Rachel mourut, et fut enterrée au chemin d’Éphrath, qui est Bethléhem.
- Ruth 1:19Et elles marchèrent toutes deux jusqu’à ce qu’elles arrivent à Bethléhem. Et comme elles entraient dans Bethléhem, toute la ville fut émue à cause d’elles, et les femmes disaient: N’est-ce pas Naomi?
- Ruth 2:4Et voici, Boaz vint de Bethléhem, et dit aux moissonneurs: Que le SEIGNEUR soit avec vous! Et ils lui répondirent: Que le SEIGNEUR te bénisse!
- Ruth 4:11Et tout le peuple qui était à la porte, et les anciens, dirent: Nous en sommes témoins! le SEIGNEUR rende la femme qui entre en ta maison, semblable à Rachel et à Léa, qui toutes deux ont bâti la maison d’Israël! Agit dignement en Éphratah, et sois renommé dans Bethléhem!
- Matthieu 2:1Après que Jésus soit né à Bethléhem de Judée, aux jours du roi Hérode, voici des hommes sages venus de l’est arrivèrent à Jérusalem,
- Jean 7:42L’écriture na-t-elle pas dit, Que Christ vient de la semence de David, et du bourg de Bethléhem d’où était David ?
Commentaires sur 1 Chroniques 2:51
Thèmes liés à 1 Chroniques 2:51
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 2
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires