1 Chroniques 2:51

1 Chroniques 2:51 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Salma, père de Bethléhem ; Hareph, père de Beth-Gader.
• Bible Segond 21 (S21)Salma, père de Bethléhem; Hareph, père de Beth-Gader.
• Bible du Semeur (BDS)Salma, père de Bethléhem et Hareph, celui de Beth-Gader.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Salma, père de Bethléhem; Hareph, père de Beth-Gader.

Contexte de 1 Chroniques 2:51

49Elle enfanta encore Saaph, père de Madména, Sué, père de Machbéna et père de Gabaa. La fille de Caleb était Achsa. 50Ceux-ci furent fils de Caleb. Fils de Hur, premier-né d'Ephrata: Sobal, père de Cariathiarim; Salma, père de Bethléem; Hariph, père de Bethgader. 52- Les fils de Sobal, père de Cariathiarim, furent: Haroé, Hatsi-Hamménuhoth. 53Les familles de Cariathiarim, furent: les Jethréens, les Aphuthéens, les Sémathéens et les Maséréens. D'eux sont sortis les Saréens et les Esthaoliens.

1 Chroniques 2:51 mot à mot

שַׂלְמָא֙ אֲבִ֣י בֵֽית־לָ֔חֶם חָרֵ֖ף אֲבִ֥י בֵית־גָּדֵֽר׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Salmaשַׂלְמָאώalmâ' · SalmaH8007
• pèreאָב'âb · pèreH1
• Bethléhemבֵּית לֶ֫חֶםbêyth lechem · BethléhemH1035
• Harephחָרֵףchârêph · HarephH2780
• Bethבֵּית־גָּדֵרbêyth-gâdêr · Beth-GaderH1013

Références croisées de 1 Chroniques 2:51

• 1 Chroniques 4:4Phanuel fut le père de Gédor, et Ezer celui de Hosa. Ce sont là les fils de Hur, premier-né d'Ephrata, père de Bethléem.
• Genèse 35:19Rachel mourut, et elle fut enterrée au chemin d'Ephrata, qui est Bethléem.
• Ruth 1:19Elles s'en allèrent toutes deux, jusqu'à ce qu'elles arrivassent à Bethléem. Lorsqu'elles entrèrent dans Bethléem, toute la ville fut émue à cause d'elles, et les femmes disaient : " Est-ce là Noémi? "
• Ruth 2:4Et voilà que Booz vint de Bethléem, et il dit aux moissonneurs : " Yahweh soit avec vous ! " Ils lui répondirent : " Yahweh te bénisse ! "
• Ruth 4:11Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent : " Nous en sommes témoins. Que Yahweh rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Lia, qui toutes les deux ont bâti la maison d'Israël ! Sois fort dans Ephrata, et fais-toi un nom dans Bethléem !
• Matthieu 2:1Jésus étant né à Bethléem de Judée, aux jours du roi Hérode, voici que des Mages arrivèrent d'Orient à Jérusalem,
• Jean 7:42L'Écriture ne dit-elle pas que c'est de la race de David, et du bourg de Bethléem, où était David, que le Christ doit venir?"

Commentaires sur 1 Chroniques 2:51

• Tyndale Open Study Notes · v. 9-55Les descendants de Hetsron sont listés jusqu’à l’époque de David, en plusieurs sections : la lignée directe de Hetsron à David (2.9–17 ; cf. Rt 4.18–22), les autres descendants de Hetsron (1 Ch 2.18–41), puis les descendants du fils de Hetsron, Caleb (2.42–55).Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 2:51

• Beth-Gader
• Hareph
• Salma

Dans les dictionnaires

• Bethléhem
• Beth-Gader
• Création
• Hareph
• Salma
• Salmon
• Statistique
• Guéder
• Nom
• Dan

Commentaires sur 1 Chroniques 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings