Tree of Life Version
Revelation 2:17
17He who has an ear, let him hear what the Ruach is saying to Messiah’s communities. To the one who overcomes I will give some of the hidden manna , and I will give him a white stone—and written on the stone a new name that no one knows except the one who receives it.”
Revelation 2:17 in other versions
- King James Version (KJV)He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.
- New International Version (NIV)Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches. To the one who is victorious, I will give some of the hidden manna. I will also give that person a white stone with a new name written on it, known only to the one who receives it.
- English Standard Version (ESV)He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers I will give some of the hidden manna, and I will give him a white stone, with a new name written on the stone that no one knows except the one who receives it.'
- New King James Version (NKJV)“He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes I will give some of the hidden manna to eat. And I will give him a white stone, and on the stone a new name written which no one knows except him who receives it.” ’
Context of Revelation 2:17
15Likewise you also have those who hold to the teaching of the Nicolaitans. 16Repent then! If not, I will come to you soon and make war against them with the sword of My mouth. He who has an ear, let him hear what the Ruach is saying to Messiah’s communities. To the one who overcomes I will give some of the hidden manna , and I will give him a white stone—and written on the stone a new name that no one knows except the one who receives it.” 18To the angel of Messiah’s community in Thyatira write: “Thus says the Son of God, who has eyes like a flame of fire and feet like polished bronze: 19I know your deeds and your love and faith and service and patient endurance, and that your last deeds are greater than the first.
Read all of Revelation 2Revelation 2:17 word by word
ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις· τῷ νικῶντι δώσω αὐτῷ τοῦ μάννα τοῦ κεκρυμμένου καὶ δώσω αὐτῷ ψῆφον λευκήν, καὶ ἐπὶ τὴν ψῆφον ὄνομα καινὸν γεγραμμένον ὃ οὐδεὶς οἶδεν εἰ μὴ ὁ λαμβάνων.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- He that hathὁho hē to · the/this/whoG3588
- He that hathἔχωechō · to have/beG2192
- an earοὖςous · earG3775
- let him hearἀκούωakouō · to hearG191
- whatτίςtis · which?G5101
- the Spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
- saithλέγωlegō · to sayG3004
- unto the churchesἐκκλησίαekklēsia · assemblyG1577
- To himαὐτόςautos · it/s/heG846
- that overcomethνικάωnikaō · to conquerG3528
- will I giveδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- to eatφαγεῖνphagō · to eatG5315
- ofἀπόapo · away fromG575
- theμάνναmanna · mannaG3131
- hiddenκρύπτωkruptō · to hideG2928
- andκαίkai · andG2532
- aψῆφοςpsēphos · stoneG5586
- whiteλευκόςleukos · whiteG3022
- stoneψῆφοςpsēphos · stoneG5586
- inἐπίepi · upon/to/againstG1909
- aὄνομαonoma · nameG3686
- newκαινόςkainos · newG2537
- writtenγράφωgraphō · to writeG1125
- whichὅςhos hē ho · whichG3739
- no manοὐδείςoudeis · noneG3762
- knowethγινώσκωginōskō · to knowG1097
- savingεἰei · if: notG1487
- savingμήmē · notG3361
- he that receivethλαμβάνωlambanō · to takeG2983
Cross-references for Revelation 2:17
- Revelation 2:7He who has an ear, let him hear what the Ruach is saying to Messiah’s communities. To the one who overcomes, I will grant the right to eat from the Tree of Life, which is in the Paradise of God.”
- Revelation 3:6He who has an ear, let him hear what the Ruach is saying to Messiah’s communities.
- Psalms 25:14The secret of Adonai is for those who fear Him. He makes His covenant known to them.
- Psalms 36:8How precious is Your love, O God! The children of men find refuge in the shadow of Your wings.
- Proverbs 3:32For the devious are detestable to Adonai, but He takes the upright into His confidence.
- Proverbs 14:10The heart knows its own bitterness, and no one else can share its joy.
- Isaiah 65:13Therefore thus says Adonai Elohim: “Behold, My servants will eat, while you will go hungry. Behold, My servants will drink, but you will be thirsty. Behold, My servants will rejoice, but you will be put to shame.
- Matthew 13:11And He replied to them, “To you has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.
- John 4:32But He said to them, “I have food to eat that you know nothing about.”
- John 6:48I am the bread of life.
- Colossians 3:3For you have died, and your life is hidden with Messiah in God.
- Revelation 3:12The one who overcomes, I will make him a pillar in the Temple of My God, and he will never leave it. And on him I will write the name of My God and the name of the city of My God—the New Jerusalem, which comes down out of heaven from My God—and My own new Name.
- Revelation 19:12His eyes are like a flame of fire, and many royal crowns are on His head. He has a name written that no one knows except Himself.
- Isaiah 56:4For thus says Adonai, “To the eunuchs who keep My Shabbatot, who choose what pleases Me, and hold fast My covenant:
- Isaiah 65:15You will leave your name behind as a curse for My chosen ones, and Adonai Elohim will slay you. But He will call His servants by another name.
- 1 Corinthians 2:14Now a natural man does not accept the things of the Ruach Elohim, for they are foolishness to him; and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.
Commentaries on Revelation 2:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17The hidden manna - It was a constant tradition of the Jews that the ark of the covenant, the tables of stone, Aaron's rod, the holy anointing oil, and the pot of manna, were hidden by King Josiah when Jerusalem was taken by the Chaldeans; and that these shall all be restored in the days of the Messiah. This manna was hidden, but Christ promises to give it to him that is conqueror. Jesus is the ark, the oil, the rod, the testimony, and the manna. He who is…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17He that hath an ear - notes on Revelation 2:7. To him that overcometh - notes on Revelation 2:7. Will I give to eat of the hidden manna - The true spiritual food; the food that nourishes the soul. The idea is, that the souls of those who “overcame,” or who gained the victory in their conflict with sin, and in the persecutions and trials of the world, would be permitted to partake of that spiritual food which is laid up for the people of God, and by…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-17Verses 12-17 The word of God is a sword, able to slay both sin and sinners. It turns and cuts every way; but the believer need not fear this sword; yet this confidence cannot be supported without steady obedience. As our Lord notices all the advantages and opportunities we have for duty in the places where we dwell, so he notices our temptations and discouragements from the same causes. In a situation of trials, the church of Pergamos had not denied the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17Those who stay faithful to Christ will receive manna, which is nourishment from heaven (see Exodus 16:11–36). hidden manna: During the exodus, people placed a jar of manna in the ark of the covenant (Exodus 16:33–36). Jewish tradition said that when the Messiah (God's chosen one) comes, the ark will reappear, and people will eat manna at the messianic banquet. Jesus is the bread from heaven and the bread of life (John 6:32–35; compare Exodus 16:4–21). A…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. to eat--omitted in the three oldest manuscripts. the hidden manna--the heavenly food of Israel, in contrast to the idol-meats (Re 2:14). A pot of manna was laid up in the holy place "before the testimony." The allusion is here to this: probably also to the Lord's discourse (Joh 6:31-35). Translate, "the manna which is hidden." As the manna hidden in the sanctuary was by divine power preserved from corruption, so Christ in His incorruptible body has…Read the comment
Topics related to Revelation 2:17
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Tree of Life Version — © 2015 The Messianic Jewish Family Bible Society
Commentaries