Revised Literal Translation
Revelation 1:7-12
7BeholdG3708, he comethG2064 withG3326 cloudsG3588G3507; andG2532 everyG3956 eyeG3788 shall seeG3708 himG846, andG2532 theyG3748 also whichG3748 piercedG1574 himG846: andG2532 allG3956 kindredsG3588G5443 of the earthG3588G1093 shall wailG2875 because ofG1909 himG846. Even soG3483, AmenG281.
8IG1473 amG1510 AlphaG3588G1 andG2532 OmegaG3588G5598, the beginningG746 andG2532 the endingG5056, saithG3004 the LordG3588G2962, which isG3588G1510, andG2532 which wasG3588G1510, andG2532 which is to comeG3588G2064, the AlmightyG3588G3841.
9IG1473 JohnG2491, who alsoG2532 am yourG4771 brotherG80, andG2532 companionG4791 inG1722 tribulationG3588G2347, andG2532 inG1722 the kingdomG3588G932 andG2532 patienceG5281 of JesusG2424 ChristG5547, wasG1096 inG1722 the isleG3588G3520 that is calledG2564 PatmosG3963, forG1223 the wordG3588G3056 of GodG3588G2316, andG2532 forG1223 the testimonyG3588G3141 of JesusG2424 ChristG5547. 10I wasG1096 inG1722 the SpiritG4151 onG1722 theG2250 Lord’sG2960 dayG2250, andG2532 heardG191 behindG3694 meG1473 aG5456 greatG3173 voiceG5456, asG5613 of a trumpetG4536, 11SayingG3004, IG1473 amG1510 AlphaG3588G1 andG2532 OmegaG3588G5598, the firstG3588G4413 andG2532 the lastG3588G2078: andG2532, WhatG3739 thou seestG991, writeG1125 inG1519 a bookG975, andG2532 sendG3992 it unto theG3588G1577 sevenG2033 AssembliesG3588G1577 which areG3588G773 inG1722 AsiaG3588G773; untoG1519 EphesusG2181, andG2532 untoG1519 SmyrnaG4667, andG2532 untoG1519 PergamosG4010, andG2532 untoG1519 ThyatiraG2363, andG2532 untoG1519 SardisG4554, andG2532 untoG1519 PhiladelphiaG5359, andG2532 untoG1519 LaodiceaG2993. 12AndG2532 I turnedG1994 to seeG991 the voiceG3588G5456 thatG3748 spakeG2980 withG3326 meG1473. AndG2532 being turnedG1994, I sawG3708 sevenG2033 golden lampstandsG3087;
Commentaries on Revelation 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries