Revised Literal Translation
Luke 18:9-12
9AndG1161 he spakeG3004 thisG3778 parableG3588G3850 untoG4314 certainG5100 whichG3588 trustedG3982 inG1909 themselvesG1438 thatG3754 they wereG1510 righteousG1342, andG2532 despisedG1848 othersG3062:
10TwoG1417 menG444 went upG305 intoG1519 the templeG3588G2411 to prayG4336; the oneG1520 a PhariseeG5330, andG2532 the otherG2087 a publicanG5057.
11The PhariseeG3588G5330 stoodG2476 and prayedG4336 thusG3778 withG4314 himselfG1438, GodG3588G2316, I thankG2168 theeG4771, thatG3754 I amG1510 notG3756 asG5618 otherG3062 menG3588G444 are, extortionersG727, unjustG94, adulterersG3432, orG2228 evenG2532 asG5613 thisG3778 publicanG3588G5057.
12I fastG3522 twiceG1364 in the weekG3588G4521, I give tithesG586 of allG3956 thatG3745 I possessG2932.
Commentaries on Luke 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries