Revised Literal Translation
Song of Songs 5:1
1I am comeבָּ֣אתִיBa.tiH935into my gardenלְגַנִּי֮le.ga.NiH1588,my sisterאֲחֹתִ֣י'a.cho.TiH269, myspouseכַלָּה֒kha.LahH3618:I have gatheredאָרִ֤יתִי'a.Ri.tiH717my myrrhמוֹרִי֙mo.RiH4753with my spiceבְּשָׂמִ֔יbe.sa.MiH1313;I have eatenאָכַ֤לְתִּי'a.Khal.tiH398my honeycombיַעְרִי֙ya'.RiH3293with my honeyדִּבְשִׁ֔יdiv.ShiH1706;I have drunkשָׁתִ֥יתִיsha.Ti.tiH8354my wineיֵינִ֖יyei.NiH3196with my milkחֲלָבִ֑יcha.la.ViH2461:eatאִכְל֣וּ'ikh.LuH398,O friendsרֵעִ֔יםre.'ImH7453;drinkשְׁת֥וּshe.TuH8354,yea, drink abundantlyוְשִׁכְר֖וּve.shikh.RuH7937,O belovedדּוֹדִֽים׃ סdo.DimH1730.
Commentaries on Song of Songs 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries