Revised Literal Translation
Song of Songs 1:4
4Drawמָשְׁכֵ֖נִיma.she.Khe.niH4900me, we will runנָּר֑וּצָהna.Ru.tzahH7323afterאַחֲרֶ֣יךָ'a.cha.Rei.khaH310thee: the kingהַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhH4428hath broughtהֱבִיאַ֨נִיhe.vi.'A.niH935me into his chambersחֲדָרָ֗יוcha.da.RavH2315:we will be gladנָגִ֤ילָהna.Gi.lahH1523and rejoiceוְנִשְׂמְחָה֙ve.nis.me.ChahH8055in thee, we will rememberנַזְכִּ֤ירָהnaz.Ki.rahH2142thy loveדֹדֶ֙יךָ֙do.Dei.khaH1730more than wineמִיַּ֔יִןmi.Ya.yinH3196:the uprightמֵישָׁרִ֖יםmei.sha.RimH4339loveאֲהֵבֽוּךָ׃ ס'a.he.Vu.khaH157thee.
Commentaries on Song of Songs 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries