Revised Literal Translation
Nahum 3:14-15
14Drawשַֽׁאֲבִי־sha.'a.vi-H7579thee watersמֵ֤יmeiH4325for the siegeמָצוֹר֙ma.tzOrH4692,fortifyחַזְּקִ֖יcha.ze.KiH2388thy strong holdsמִבְצָרָ֑יִךְmiv.tza.Ra.yikhH4013:goבֹּ֧אִיBo.'iH935into clayבַטִּ֛יטva.TitH2916,and treadוְרִמְסִ֥יve.rim.SiH7429the morterבַחֹ֖מֶרva.Cho.merH2563,make strongהַחֲזִ֥יקִיha.cha.Zi.kiH2388the brickkilnמַלְבֵּֽן׃mal.BenH4404.
15There shall the fireאֵ֔שׁ'EshH784devourתֹּאכְלֵ֣ךְto.khe.LekhH398thee; the swordחֶ֔רֶבChe.revH2719shall cut thee offתַּכְרִיתֵ֣ךְtakh.ri.TekhH3772,it shall eat thee upתֹּאכְלֵ֖ךְto.khe.LekhH398like the cankerwormכַּיָּ֑לֶקkai.Ya.lekH3218:make thyself manyהִתְכַּבֵּ֣דhit.ka.BedH3513as the cankerwormכַּיֶּ֔לֶקkai.Ye.lekH3218,make thyself manyהִֽתְכַּבְּדִ֖יhit.ka.be.DiH3513as the locustsכָּאַרְבֶּֽה׃ka.'ar.BehH697.
Commentaries on Nahum 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries