Revised Literal Translation
Malachi 3:3-4
3And he shall sitוְיָשַׁ֨בve.ya.ShavH3427asa refinerמְצָרֵ֤ףme.tza.RefH6884and purifierוּמְטַהֵר֙u.me.ta.HerH2891of silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701:and he shall purifyוְטִהַ֤רve.ti.HarH2891the sonsבְּנֵֽי־be.nei-H1121of Leviלֵוִי֙le.ViH3878,and purgeוְזִקַּ֣קve.zi.KakH2212them as goldכַּזָּהָ֖בka.za.HavH2091and silverוְכַכָּ֑סֶףve.kha.Ka.sefH3701,that they may offerמַגִּישֵׁ֥יma.gi.SheiH5066unto Yhwhלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068an offeringמִנְחָ֖הmin.ChahH4503in righteousnessבִּצְדָקָֽה׃bitz.da.KahH6666.
4Then shall the offeringמִנְחַ֥תmin.ChatH4503of Judahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063and Jerusalemוִירֽוּשָׁלִָ֑םvi.ru.sha.LimH3389be pleasantוְעָֽרְבָה֙ve.'a.re.VahH6149unto Yhwhלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068,as in the daysכִּימֵ֣יki.MeiH3117of oldעוֹלָ֔םo.LamH5769,and as in formerקַדְמֹנִיּֽוֹת׃kad.mo.ni.YotH6931yearsוּכְשָׁנִ֖יםu.khe.sha.NimH8141.
Commentaries on Malachi 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries