Revised Literal Translation

Job 8:11-13

11Can the rushגֹּ֭מֶאGo.me'H1573grow upהֲיִֽגְאֶה־ha.yig.'eh-H1342without mireבִצָּ֑הvi.TzahH1207?canH7685the flagאָ֥חוּ'A.chuH260growיִשְׂגֶּה־yis.geh-H7685withoutבְלִי־ve.li-H1097waterמָֽיִם׃Ma.yimH4325?

12Whilst it isyet in his greennessבְ֭אִבּוֹve.'i.boH3, andnot cut downיִקָּטֵ֑ףyi.ka.TefH6998,it witherethיִיבָֽשׁ׃yi.VashH3001beforeוְלִפְנֵ֖יve.lif.NeiH6440any otherherbחָצִ֣ירcha.TzirH2682.

13So arethe pathsאָ֭רְחוֹת'A.re.chotH734of all that forgetשֹׁ֣כְחֵיSho.khe.cheiH7911Godאֵ֑ל'ElH410;and the hypocrite’sחָנֵ֣ףcha.NefH2611hopeוְתִקְוַ֖תve.tik.VatH8615shall perishתֹּאבֵֽד׃to.VedH6:

Read all of Job 8

Commentaries on Job 8

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings