Revised Literal Translation

Job 7:15-16

15So that my soulנַפְשִׁ֑יnaf.ShiH5315choosethוַתִּבְחַ֣רva.tiv.CharH977stranglingמַחֲנָ֣קma.cha.NakH4267, anddeathמָ֝֗וֶתMa.vetH4194rather than my lifeמֵֽעַצְמוֹתָֽי׃Me.'atz.mo.TaiH6106.

16I loatheמָ֭אַסְתִּיMa.'as.tiH3988it;I would not liveאֶֽחְיֶ֑ה'ech.YehH2421alwayלְעֹלָ֣םle.'o.LamH5769:let me aloneחֲדַ֥לcha.DalH2308;for my daysיָמָֽי׃ya.MaiH3117arevanityהֶ֥בֶלHe.velH1892.

Read all of Job 7

Commentaries on Job 7

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings