Revised Literal Translation

Job 40:7-9

7Gird upאֱזָר־'e.zor-H247thy loinsחֲלָצֶ֑יךָcha.la.Tzei.khaH2504now like a manכְגֶ֣בֶרkhe.Ge.verH1397:I will demandאֶ֝שְׁאָלְךָ֗'esh.'al.khaH7592of thee, and declareוְהוֹדִיעֵֽנִי׃ve.ho.di.'E.niH3045thou unto me.

8Wilt thou also disannulתָּפֵ֣רta.FerH6565my judgmentמִשְׁפָּטִ֑יmish.pa.TiH4941?wilt thou condemnתַּ֝רְשִׁיעֵ֗נִיtar.shi.'E.niH7561me, that thou mayest be righteousתִּצְדָּֽק׃titz.DakH6663?

9Hast thou an armזְר֖וֹעַze.Ro.a'H2220like Godכָּאֵ֥ל׀ka.'ElH410?or canst thou thunderתַרְעֵֽם׃tar.'EmH7481with a voiceוּ֝בְק֗וֹלu.ve.KolH6963like him?

Read all of Job 40

Commentaries on Job 40

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings