Revised Literal Translation

Job 4:13-15

13In thoughtsבִּ֭שְׂעִפִּיםBis.'i.pimH5587from the visionsמֵחֶזְיֹנ֣וֹתme.chez.yo.NotH2384of the nightלָ֑יְלָהLa.ye.lahH3915,when deep sleepתַּ֝רְדֵּמָ֗הtar.de.MahH8639fallethבִּנְפֹ֥לbin.FolH5307on menאֲנָשִֽׁים׃'a.na.ShimH582,

14Fearפַּ֣חַדPa.chadH6343cameקְ֭רָאַנִיKe.ra.'a.niH7122upon me, and tremblingוּרְעָדָ֑הu.re.'a.DahH7461,which made allוְרֹ֖בve.RoH7230my bonesעַצְמוֹתַ֣יatz.mo.TaiH6106to shakeהִפְחִֽיד׃hif.ChidH6342.

15Then a spiritוְ֭רוּחַVe.Ru.achH7307passedיַחֲלֹ֑ףya.cha.LofH2498before my faceפָּנַ֣יpa.NaiH6440;the hairשַֽׂעֲרַ֥תsa.'a.RatH8185of my fleshבְּשָׂרִֽי׃be.sa.RiH1320stood upתְּ֝סַמֵּ֗רte.sa.MerH5568:

Read all of Job 4

Commentaries on Job 4

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings