Revised Literal Translation

Job 36:8-10

8And if they beboundאֲסוּרִ֥ים'a.su.RimH631in fettersבַּזִּקִּ֑יםba.zi.KimH2131, andbe holdenיִ֝לָּכְד֗וּןyi.la.khe.DunH3920in cordsבְּחַבְלֵי־be.chav.lei-H2256of afflictionעֹֽנִי׃'O.niH6040;

9Then he shewethוַיַּגֵּ֣דvai.ya.GedH5046them their workפָּעֳלָ֑םpo.'o.LamH6467,and their transgressionsוּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗םu.fish.'ei.HemH6588that they have exceededיִתְגַּבָּֽרוּ׃yit.ga.Ba.ruH1396.

10He openethוַיִּ֣גֶלvai.Yi.gelH1540also their earאָ֭זְנָם'A.ze.nomH241to disciplineלַמּוּסָ֑רla.mu.SarH4148,and commandethוַ֝יֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559that they returnיְשֻׁב֥וּןye.shu.VunH7725from iniquityמֵאָֽוֶן׃me.'A.venH205.

Read all of Job 36

Commentaries on Job 36

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings