Revised Literal Translation

Job 32:18-20

18For I am fullמָלֵ֣תִיma.Le.tiH4390of matterמִלִּ֑יםmi.LimH4405,the spiritר֣וּחַRu.achH7307withinבִּטְנִֽי׃bit.NiH990me constrainethהֱ֝צִיקַ֗תְנִיhe.tzi.Kat.niH6693me.

19Behold, my bellyבִטְנִ֗יvit.NiH990isas wineכְּיַ֥יִןke.Ya.yinH3196whichhath no ventיִפָּתֵ֑חַyi.pa.Te.achH6605;it is ready to burstיִבָּקֵֽעַ׃yi.ba.Ke.a'H1234like newחֲ֝דָשִׁ֗יםcha.da.ShimH2319bottlesכְּאֹב֥וֹתke.'o.VotH178.

20I will speakאֲדַבְּרָ֥ה'a.da.be.RahH1696,that I may be refreshedוְיִֽרְוַֽח־ve.yir.vach-H7304:I will openאֶפְתַּ֖ח'ef.TachH6605my lipsשְׂפָתַ֣יse.fa.TaiH8193and answerוְאֶֽעֱנֶֽה׃ve.'E.'e.NehH6030.

Read all of Job 32

Commentaries on Job 32

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings