Revised Literal Translation

Job 31:36-37

36Surely I would takeאֶשָּׂאֶ֑נּוּ'es.sa.'E.nuH5375it upon my shoulderשִׁ֭כְמִיShikh.miH7926, andbindאֶֽעֶנְדֶ֖נּוּ'e.'en.De.nuH6029it asa crownעֲטָר֣וֹתa.ta.RotH5850to me.

37I would declareאַגִּידֶ֑נּוּ'ag.gi.De.nuH5046unto him the numberמִסְפַּ֣רmis.ParH4557of my stepsצְ֭עָדַיTze.'a.daiH6806;as a princeנָ֝גִ֗ידna.GidH5057would I go nearאֲקָרֲבֶֽנּוּ׃'a.ka.ra.Ve.nuH7126unto him.

Read all of Job 31

Commentaries on Job 31

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings