Revised Literal Translation

Job 28:8-10

8The lion’sשָׁ֑חַץSha.chatzH7830whelpsבְנֵי־ve.nei-H1121have not troddenהִדְרִיכֻ֥הוּhid.ri.Khu.huH1869it, nor the fierce lionשָֽׁחַל׃Sha.chalH7826passedעָדָ֖ה'a.DahH5710by it.

9He putteth forthשָׁלַ֣חsha.LachH7971his handיָד֑וֹya.DoH3027upon the rockבַּֽ֭חַלָּמִישׁBa.cha.la.mishH2496;he overturnethהָפַ֖ךְha.FakhH2015the mountainsהָרִֽים׃ha.RimH2022by the rootsמִשֹּׁ֣רֶשׁmi.Sho.reshH8328.

10He cutteth outבִּקֵּ֑עַbi.Ke.a'H1234riversיְאֹרִ֣יםye.'o.RimH2975among the rocksבַּ֭צּוּרוֹתBa.tzu.rotH6697;and his eyeעֵינֽוֹ׃ei.NoH5869seethרָאֲתָ֥הra.'a.TahH7200every precious thingיְ֝קָ֗רye.KarH3366.

Read all of Job 28

Commentaries on Job 28

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings