Revised Literal Translation

Job 27:5-6

5God forbidחָלִ֣ילָהcha.Li.lahH2486that I should justifyאַצְדִּ֪יק'atz.DikH6663you: till I dieאֶגְוָ֑ע'eg.Va'H1478I will not removeאָסִ֖יר'a.SirH5493mine integrityתֻּמָּתִ֣יtu.ma.TiH8538from me.

6My righteousnessבְּצִדְקָתִ֣יbe.tzid.ka.TiH6666I holdהֶ֭חֱזַקְתִּיHe.che.zak.tiH2388fast, and will not let it goאַרְפֶּ֑הָ'ar.Pe.haH7503:my heartלְ֝בָבִ֗יle.va.ViH3824shall not reproachיֶחֱרַ֥ףye.che.RafH2778meso long as I liveמִיָּמָֽי׃mi.ya.MaiH3117.

Read all of Job 27

Commentaries on Job 27

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings