Revised Literal Translation

Job 27:15-17

15Those that remainשְׂ֭רִידָיוse.ri.dovH8300of him shall be buriedיִקָּבֵ֑רוּyi.ka.Ve.ruH6912in deathבַּמָּ֣וֶתba.Ma.vetH4194:and his widowsוְ֝אַלְמְנֹתָ֗יוve.'al.me.no.TavH490shall not weepתִבְכֶּֽינָה׃tiv.Kei.nahH1058.

16Though he heap upיִצְבֹּ֣רyitz.BorH6651silverכָּ֑סֶףKa.sefH3701as the dustכֶּעָפָ֣רke.'a.FarH6083,and prepareיָכִ֥יןya.KhinH3559raimentמַלְבּֽוּשׁ׃mal.BushH4403as the clayוְ֝כַחֹ֗מֶרve.kha.Cho.merH2563;

17He may prepareיָ֭כִיןYa.khinH3559it,but the justוְצַדִּ֣יקve.tza.DikH6662shall put itonיִלְבָּ֑שׁyil.BashH3847,and the innocentנָקִ֥יna.KiH5355shall divideיַחֲלֹֽק׃ya.cha.LokH2505the silverוְ֝כֶ֗סֶףve.Khe.sefH3701.

Read all of Job 27

Commentaries on Job 27

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings