Revised Literal Translation

Job 24:15-16

15The eyeוְעֵ֤יןve.'EinH5869also of the adultererנֹאֵ֨ף׀no.'EfH5003waitethשָׁ֤מְרָֽהSha.me.rahH8104for the twilightנֶ֣שֶׁףNe.shefH5399,sayingלֵ֭אמֹרLe.morH559,No eyeעָ֑יִן'A.yinH5869shall seeתְשׁוּרֵ֣נִיte.shu.Re.niH7789me: and disguisethוְסֵ֖תֶר יָשִֽׂים׃ve.Se.ter ya.SimH7760 H5643hisfaceפָּנִ֣יםpa.NimH6440.

16In the darkבַּחֹ֗שֶׁךְba.Cho.shekhH2822they dig throughחָתַ֥רcha.TarH2864housesבָּ֫תִּ֥יםba.TimH1004, whichthey had markedחִתְּמוּ־chi.te.mu-H2856for themselves in the daytimeיוֹמָ֥םyo.MamH3119:they knowיָ֥דְעוּYa.de.'uH3045not the lightאֽוֹר׃'orH216.

Read all of Job 24

Commentaries on Job 24

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary