Revised Literal Translation

Job 2:9-10

9Then saidוַתֹּ֤אמֶרva.To.merH559his wifeאִשְׁתּ֔וֹ'ish.ToH802unto him, Dost thou still retainמַחֲזִ֣יקma.cha.ZikH2388thine integrityבְּתֻמָּתֶ֑ךָbe.tu.ma.Te.khaH8538?curseבָּרֵ֥ךְba.RekhH1288Godאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430,and dieוָמֻֽת׃va.MutH4191.

10But he saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto her, Thou speakestכְּדַבֵּ֞רke.da.BerH1696as oneאַחַ֤ת'a.ChatH259of the foolish womenהַנְּבָלוֹת֙ha.ne.va.lOtH5036speakethתְּדַבֵּ֔רִיte.da.Be.riH1696.Whatגַּ֣םgamH1571?shall we receiveנְקַבֵּל֙ne.ka.BelH6901goodהַטּ֗וֹבha.TovH2896at the hand of Godהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430,and shall we not receiveנְקַבֵּ֑לne.ka.BelH6901evilהָרָ֖עha.Ra'H7451?In all this did not Jobאִיּ֖וֹב'i.YovH347sinחָטָ֥אcha.Ta'H2398with his lipsבִּשְׂפָתָֽיו׃ פbis.fa.TavH8193.

Read all of Job 2

Commentaries on Job 2