Revised Literal Translation

Job 19:25-27

25For I knowיָ֭דַעְתִּיYa.da'.tiH3045thatmy redeemerגֹּ֣אֲלִיGo.'a.liH1350livethחָ֑יChaiH2416, and thathe shall standיָקֽוּם׃ya.KumH6965at the latterוְ֝אַחֲר֗וֹןve.'a.cha.RonH314dayupon the earthעָפָ֥ר'a.FarH6083:

26And thoughafterוְאַחַ֣רve.'a.CharH310my skinע֭וֹרִֽיo.riH5785wormsdestroyנִקְּפוּ־ni.ke.fu-H5362this body,yet in my fleshוּ֝מִבְּשָׂרִ֗יu.mi.be.sa.RiH1320shall I seeאֶֽחֱזֶ֥ה'e.che.ZehH2372Godאֱלֽוֹהַּ׃'e.Lo.ahH433:

27Whom I shall seeאֶֽחֱזֶה־'e.che.zeh-H2372for myself, and mine eyesוְעֵינַ֣יve.'ei.NaiH5869shall beholdרָא֣וּra.'UH7200,and not anotherזָ֑רZarH2114; thoughmy reinsכִלְיֹתַ֣יkhil.yo.TaiH3629be consumedכָּל֖וּka.LuH3615withinבְּחֵקִֽי׃be.che.KiH2436me.

Read all of Job 19

Commentaries on Job 19

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings