Revised Literal Translation

Job 16:3-4

3Shall vainר֑וּחַRu.achH7307wordsלְדִבְרֵי־le.div.rei-H1697have an endהֲקֵ֥ץha.KetzH7093?or what emboldenethיַּ֝מְרִֽיצְךָ֗yam.ri.tze.khaH4834thee that thou answerestתַעֲנֶֽה׃ta.'a.NehH6030?

4I also could speakאֲדַ֫בֵּ֥רָה'a.Da.Be.rahH1696as ye do:ifל֤וּ־Lu-H3863your soulנַפְשְׁכֶ֡םnaf.she.KhemH5315wereיֵ֪שׁyeshH3426in my soul’sנַפְשִׁ֗יnaf.ShiH5315stead, I could heap upאַחְבִּ֣ירָה'ach.Bi.rahH2266wordsבְּמִלִּ֑יםbe.mi.LimH4405against you, and shakeוְאָנִ֥יעָהve.'a.Ni.'ahH5128mine headרֹאשִֽׁי׃ro.ShiH7218atבְּמ֣וֹbe.MoH1119you.

Read all of Job 16

Commentaries on Job 16

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Seventh-day Adventist Bible Commentary