7Butוְֽאוּלָ֗םve.'u.LamH199askשְׁאַל־she.'al-H7592now the beastsבְהֵמ֣וֹתve.he.MotH929,and they shall teachוְתֹרֶ֑ךָּve.to.Re.kaH3384thee; and the fowlsוְע֥וֹףve.'ofH5775of the airהַ֝שָּׁמַ֗יִםha.sha.Ma.yimH8064,and they shall tellוְיַגֶּד־ve.ya.ged-H5046thee:
8Or speakשִׂ֣יחַSi.achH7878to the earthלָאָ֣רֶץla.'A.retzH776,and it shall teachוְתֹרֶ֑ךָּve.to.Re.kaH3384thee: and the fishesדְּגֵ֣יde.GeiH1709of the seaהַיָּֽם׃hai.YamH3220shall declareוִֽיסַפְּר֥וּvi.sa.pe.RuH5608unto thee.
9Who knowethיָדַ֣עya.Da'H3045not in all these that the handיַד־yad-H3027of Yhwhיְ֝הוָהYah.wehH3068hath wroughtעָ֣שְׂתָה'A.se.tahH6213this?
10In whose handבְּ֭יָדוֹbe.ya.doH3027isthe soulנֶ֣פֶשׁNe.feshH5315of every living thingחָ֑יChaiH2416,and the breathוְ֝ר֗וּחַve.Ru.achH7307of all mankindבְּשַׂר־ אִֽישׁ׃be.sar- 'IshH1320H376.
11Doth not the earאֹ֭זֶן'O.zenH241tryתִּבְחָ֑ןtiv.ChanH974wordsמִלִּ֣יןmi.LinH4405?and the mouthוְ֝חֵ֗ךְve.ChekhH2441tasteיִטְעַם־yit.'am-H2938his meatאֹ֣כֶל'O.khelH400?
Commentaries