Revised Literal Translation

Genesis 6:11-12

11The earthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776also was corruptוַתִּשָּׁחֵ֥תva.ti.sha.ChetH7843beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440Godהָֽאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430,and the earthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776was filledוַתִּמָּלֵ֥אva.ti.ma.Le'H4390with violenceחָמָֽס׃cha.MasH2555.

12And Godאֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimH430lookedוַיַּ֧רְאvai.Yar'H7200upon the earthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776,and, behold, it was corruptנִשְׁחָ֑תָהnish.Cha.tahH7843;for all fleshבָּשָׂ֛רba.SarH1320had corruptedהִשְׁחִ֧יתhish.ChitH7843his wayדַּרְכּ֖וֹdar.KoH1870upon the earthהָאָֽרֶץ׃ סha.'A.retzH776.

Read all of Genesis 6

Commentaries on Genesis 6

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Original Douay–Rheims Annotations
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings