Revised Literal Translation
Genesis 47:18
18When that yearהַשָּׁנָ֣הha.sha.NahH8141was endedוַתִּתֹּם֮va.ti.TomH8552,they cameוַיָּבֹ֨אוּvai.ya.Vo.'uH935unto him the secondהַשֵּׁנִ֗יתha.she.NitH8145yearבַּשָּׁנָ֣הba.sha.NahH8141,and saidוַיֹּ֤אמְרוּvai.Yo.me.ruH559unto him, We will not hideנְכַחֵ֣דne.kha.ChedH3582itfrom my lordמֵֽאֲדֹנִ֔יme.'a.do.NiH113,how that our moneyהַכֶּ֔סֶףha.Ke.sefH3701is spentתַּ֣םtamH8552;my lordאֲדֹנִ֑י'a.do.NiH113also hathH413our herdsוּמִקְנֵ֥הu.mik.NehH4735of cattleהַבְּהֵמָ֖הha.be.he.MahH929;there is not ought leftנִשְׁאַר֙nish.'ArH7604in the sightלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440of my lordאֲדֹנִ֔י'a.do.NiH113,but our bodiesגְּוִיָּתֵ֖נוּge.vi.ya.Te.nuH1472,and our landsוְאַדְמָתֵֽנוּ׃ve.'ad.ma.Te.nuH127:
Commentaries on Genesis 47
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries