Revised Literal Translation
Genesis 46:26-27
26All the soulsהַ֠נֶּפֶשׁHa.ne.feshH5315that cameהַבָּאָ֨הha.ba.'AhH935with Jacobלְיַעֲקֹ֤בle.ya.'a.KoH3290into Egyptמִצְרַ֙יְמָה֙mitz.Ray.mahH4714,which came outיֹצְאֵ֣יyo.tze.'EiH3318of his loinsיְרֵכ֔וֹye.re.KhoH3409,besides Jacob’sיַעֲקֹ֑בya.'a.KoH3290sons’בְנֵי־ve.nei-H1121wivesנְשֵׁ֣יne.SheiH802,all the soulsנֶ֖פֶשׁNe.feshH5315werethreescoreשִׁשִּׁ֥יםshi.ShimH8346and sixוָשֵֽׁשׁ׃va.SheshH8337;
27And the sonsוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121of Josephיוֹסֵ֛ףyo.SefH3130,which were bornיֻלַּד־yu.lad-H3205him in Egyptבְמִצְרַ֖יִםve.mitz.Ra.yimH4714, weretwoשְׁנָ֑יִםshe.Na.yimH8147soulsנֶ֣פֶשׁNe.feshH5315:all the soulsהַנֶּ֧פֶשׁha.Ne.feshH5315of the houseלְבֵֽית־le.veit-H1004of Jacobיַעֲקֹ֛בya.'a.KoH3290,which cameהַבָּ֥אָהha.Ba.'ahH935into Egyptמִצְרַ֖יְמָהmitz.Ray.mahH4714, werethreescore and tenשִׁבְעִֽים׃ פshiv.'ImH7657.
Commentaries on Genesis 46
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries