Revised Literal Translation

Genesis 43:30-31

30And Josephיוֹסֵ֗ףyo.SefH3130made hasteוַיְמַהֵ֣רvay.ma.HerH4116;for his bowelsרַחֲמָיו֙ra.cha.MavH7356did yearnנִכְמְר֤וּnikh.me.RuH3648upon his brotherאָחִ֔יו'a.ChivH251:and he soughtוַיְבַקֵּ֖שׁvay.va.KeshH1245whereto weepלִבְכּ֑וֹתliv.KotH1058;and he enteredוַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'H935into hischamberהַחַ֖דְרָהha.Chad.rahH2315,and weptוַיֵּ֥בְךְּvai.Ye.vekH1058there.

31And he washedוַיִּרְחַ֥ץvai.yir.ChatzH7364his faceפָּנָ֖יוpa.NavH6440,and went outוַיֵּצֵ֑אvai.ye.Tze'H3318,and refrainedוַיִּ֨תְאַפַּ֔קvai.Yit.'a.PakH662himself, and saidוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559,Set onשִׂ֥ימוּSi.muH7760breadלָֽחֶם׃La.chemH3899.

Read all of Genesis 43

Commentaries on Genesis 43

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Original Douay–Rheims Annotations
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings