Revised Literal Translation
Genesis 35:11-12
11And Godאֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimH430saidוַיֹּאמֶר֩vai.yo.MerH559unto him, I amGodאֵ֤ל'elH410Almightyשַׁדַּי֙sha.DaiH7706:be fruitfulפְּרֵ֣הpe.RehH6509and multiplyוּרְבֵ֔הu.re.VehH7235;a nationגּ֛וֹיGoyH1471and a companyוּקְהַ֥לu.ke.HalH6951of nationsגּוֹיִ֖םgo.YimH1471shall be of thee, and kingsוּמְלָכִ֖יםu.me.la.KhimH4428shall comeיֵצֵֽאוּ׃ye.Tze.'uH3318out of thy loinsמֵחֲלָצֶ֥יךָme.cha.la.Tzei.khaH2504;
12And the landהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776which I gaveנָתַ֛תִּיna.Ta.tiH5414Abrahamלְאַבְרָהָ֥םle.'av.ra.HamH85and Isaacוּלְיִצְחָ֖קu.le.yitz.ChakH3327,to thee I will give itאֶתְּנֶ֑נָּה'et.te.Ne.nahH5414,and to thy seedוּֽלְזַרְעֲךָ֥u.le.zar.'a.KhaH2233after theeאַחֲרֶ֖יךָ'a.cha.Rei.khaH310will I giveאֶתֵּ֥ן'e.TenH5414the landהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
Commentaries on Genesis 35
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries