Revised Literal Translation
Genesis 33:17-18
17And Jacobוְיַעֲקֹב֙ve.ya.'a.KoH3290journeyedנָסַ֣עna.Sa'H5265to Succothסֻכֹּ֔תָהsu.Ko.tahH5523,and builtוַיִּ֥בֶןvai.Yi.venH1129him an houseבָּ֑יִתBa.yitH1004,and madeעָשָׂ֣ה'a.SahH6213boothsסֻכֹּ֔תsu.KotH5521for his cattleוּלְמִקְנֵ֙הוּ֙u.le.mik.Ne.huH4735:therefore the nameשֵׁם־shem-H8034of the placeהַמָּק֖וֹםha.ma.KomH4725is calledקָרָ֥אka.Ra'H7121Succothסֻכּֽוֹת׃ סsu.KotH5523.
18And Jacobיַעֲקֹ֨בya.'a.KoH3290cameוַיָּבֹא֩vai.ya.Vo'H935to ShalemH8004,a cityעִ֣יר'irH5892of Shechemשְׁכֶ֗םshe.KhemH7927, which isin the landבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776of Canaanכְּנַ֔עַןke.Na.'anH3667,when he cameבְּבֹא֖וֹbe.vo.'OH935from Padan–aramמִפַּדַּ֣ןmi.pa.DanH6307;and pitched his tentוַיִּ֖חַןvai.Yi.chanH2583beforeפְּנֵ֥יpe.NeiH6440the cityהָעִֽיר׃ha.'IrH5892.
Commentaries on Genesis 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries